TO COMMUNITY - перевод на Русском

• в общинах
• к общинным
• к общественным
• к сообществу
• в общины
• к общинной
• перед обществом
• в местный
• к коммунальным

Примеры использования To community на Английском языке и их переводы на Русский язык

continues to vary, from community to community.
сильно варьируется от общины к общине.

her devotion to family, to community.
ее преданность семье, обществу.

Not me,'cause I'm going to community college.
Не я. Я- то пойду в общественный колледж.

Transition support for seniors from hospitals to community services;
Обеспечения проезда пожилых лиц от больниц до общинных служб;

Ensuring that the media contribute to the prevention of crime and to community safety, and that freedom of expression
Обеспечение вклада средств массовой информации в предупреждение преступности и обеспечение безопасности в общинах и надлежащего решения правительствами вопросов,

Vulnerable individuals are connected to community services and supports through sport-based outreach programmes.
Лица, находящиеся в трудном положении, получают доступ к общинным услугам и поддержку по линии связанных со спортом просветительских программ.

The Council also gives economic incentives to community instructors to discourage students from dropping out
Кроме того, для работающих в общинах учителей предусматривается экономический стимул, с тем чтобы не допустить прекращения ими обучения

Recognizing that volunteerism can make an important contribution to community and nationally-led efforts at all stages of humanitarian action.
Признавая, что добровольческое движение может стать существенным дополнением к общественным и общегосударственным усилиям на всех этапах оказания гуманитарной помощи.

Million children obtained safe access to community spaces for socializing,
Млн. детей получили безопасный доступ к общинным помещениям для общения,

institutional development works are increasing due to community forest users' groups.
укрепляется гендерный баланс, создаются новые возможности в общинах и обеспечивается институционализация работ по развитию.

Developers have listened to community of users to understand what they want from a multi-purpose WordPress theme
Разработчики прислушиваются к сообществу пользователей, чтобы понять, чего они хотят от многоцелевой темы WordPress,

The test was tied to community standards and would therefore evolve and advance over time.
Этот критерий имеет отношение к общинным нормам и поэтому с течением времени будет развиваться и прогрессировать.

Inadequate or inaccessible infrastructure and remoteness are common reasons for discrimination against persons with disabilities in access to community services.
Низкий уровень, недоступность и удаленность объектов инфраструктуры являются обычными причинами дискриминации инвалидов в сфере доступа к общественным услугам.

to provide business and financial services to community based tourism enterprises; and.
которые нацелены на предоставление деловых и финансовых услуг туристским предприятиям в общинах и.

having access to community pool, tennis courts,
имея доступ к сообществу бассейн, теннисные корты,

On 14 May 1966, Shoup began publicly attacking the policy in a speech delivered to community college students at Pierce College in Woodland Hills,
Мая 1966 Шуп приступил к публичным нападкам на политику выступая с речью перед обществом студентов колледжа Пирса в Вудленд- Хиллз,

expand access to community technology in urban areas.
расширять доступ к общинным технологиям в городских районах.

could be sentenced to community work following a complaint by the cellmate of Ms. Yunus.
нависла угроза приговора к общественным работам по жалобе, поданной сокамерницей г-жи юнус. и наконец.

Perception of Local Self-Governance: from State to Community The LSG-related legal reforms are now at a decisive stage.
от государства к сообществу Законодательная реформа в отношении МСУ находится в настоящий момент на переломном этапе.

I'm going to community college, uh,
я собираюсь поступать в местный колледж, Дилан