TO DEVELOP INTERNATIONAL - перевод на Русском

• разрабатывать международные
• развивать международное
• по разработке международных
• в развития международного
• выработке международных
• разработать международные
• развивать международную
• развивать международные

Примеры использования To develop international на Английском языке и их переводы на Русский язык

To develop international standards for producing national accounts indicators such as labour productivity,
Задачи разработки международных стандартов для подготовки показателей национальных счетов, например показателей производительности труда,

To develop international and local capability to anticipate,
Разработка международных и местных средств прогнозирования,

We believe that it would be very useful to develop international cooperation for the adoption of further measures to strengthen oversight by flag States of vessels sailing under their flag.
Весьма полезным представляется развитие международного сотрудничества, предусматривающего принятие дальнейших мер, направленных на усиление контроля государств флага за судами, несущими их флаг.

The organization engages with the international community in order to develop international standards to support its aims.
Организация взаимодействует с международным сообществом в целях разработки международных норм в поддержку достижения этих целей.

Its main objective is to develop international trade and cooperation between Czech
Чектрейд- правительственное торговое агенство, главной задачей которого является развитие международной торговли и поддержка сотрудничества между чешскими

In that connection, we stress the need to develop international plans and programmes to prevent such accidents.
В этой связи мы подчеркиваем необходимость разработки международных планов и программ предотвращения таких происшествий.

International cooperation was necessary to promote research on ESD, to develop international train-the-trainers programmes,
Международное сотрудничество необходимо для продвижения исследований по ОУР, разработки международных программ подготовки преподавателей,

To develop international and local capability to anticipate,
Развитие международного и местного потенциала для прогнозирования,

Both criminal organisations and terrorist groups continue to develop international networks and establish alliances of convenience.
Как преступные организации, так и террористические группировки продолжают расширять международные сети и заключать друг с другом выгодные союзы.

The Working Group on Effects was established to develop international cooperation in research and monitoring to provide information on the degree,
Рабочая группа по воздействию была создана с целью развития международного сотрудничества в области научных исследований и мониторинга для сбора информации о степени,

necessary to continue to develop international measures for transparency
необходимым продолжить разработку международных мер обеспечения транспарентности

The United Nations must continue to develop international standards and regulations in that regard,
Организация Объединенных Наций должна продолжать разработку международных стандартов и правил в этом отношении,

EPPO's objectives are to protect plants, to develop international strategies against the introduction
Цели ЕОЗР: защита растений, разработка международных стратегий, противодействующих интродукции

The main goal of IPWP is to develop international parliamentary support and awareness for the West Papuan independence movement.
Основной целью Объединения является развитие международной поддержки и осведомленности о движении за независимость Западного Папуаса.

GEOHAB intends to promote coordinated scientific research and cooperation to develop international capabilities for the assessment,
В рамках ГЕОХАБ планируется поощрять координацию научных исследований и сотрудничество в деле разработки международных потенциалов оценки,

To ensure uniformity, it might also be useful to develop international guidelines on the use
Для обеспечения единообразия может также быть полезной разработка международных руководящих принципов использования

In this light, there is a need to develop international, regional and national mechanisms, to prevent ethnic conflicts from occurring
В этой связи ощущается необходимость в разработке международных, региональных и национальных механизмов по предотвращению этнических конфликтов

implement a strategy to develop international competitive advantages.
осуществлении стратегии создания международных конкурентных преимуществ.

making it difficult to develop international norms;
усложняют задачу разработки международных норм;

to raise public awareness of such legislation and to develop international cooperation had been introduced.
совершенствованию законодательства в области прав человека, правовому просвещению населения и развитию международного сотрудничества.