TO FIVE TIMES - перевод на Русском

• в пять раз
• 5 раз
• до 5 раз

Примеры использования To five times на Английском языке и их переводы на Русский язык

with incidences of mental retardation three to five times higher than average.
страдающих умственной отсталостью, в три- пять раз выше среднего.

As a result, the ecological footprints of some cities in the region are three to five times higher than the global per capita average.
Вследствие этих издержек воздействие некоторых городов региона на экологию в три- пять раз выше, чем средний глобальный показатель на душу населения.

jogging pace for 45-60 minutes per workout, three to five times a week.
бега трусцой темпами на 45- 60 минут на тренировке, от трех до пяти раз в неделю.

The rate of spousal homicide against females has been three to five times higher than the rate for males.
Показатели убийства женщин, совершенного их супругом, в три- пять раз превышают эти показатели в отношении мужчин.

The Minister of Equality Affairs held consultations with the Council four to five times a year in order to share information.
Министерство по вопросам равноправия проводило консультации с Советом четыре- пять раз в год для обмена информацией.

to provide lunches three to five times a week.
обеспечивать детей завтраками 3- 5 раз в неделю.

In total, low-income country debt is currently estimated at over US$ 400 billion, about four to five times the amount cancelled by HIPC and MDRI.
В целом, согласно оценкам, долг стран с низким доходом составляет свыше 400 млрд. долл. США, т. е. примерно в четыре- пять раз превосходит сумму, списанную по линии инициативы в интересах БСВЗ и ИОМЗ.

Over the past three years, these countries have obtained fresh money on concessional terms in amounts which were four to five times actual debt service payments.
За последние три года эти страны получили дополнительные суммы на льготных условиях, размер которых от четырех до пяти раз превышал фактические выплаты, осуществляемые в связи с обслуживанием задолженности.

three to five times greater than military doctrine would allow.
7 единиц на квадратный км, то есть от трех до пяти раз больше, чем позволяла военная доктрина.

in addition to five times the cup of the country.
в дополнение к пяти раз он выиграл Кубок.

In the same condition of energy consumptions, it can be incrased to two times to five times in drying production.
При одинаковом условии энергопотребления его можно увеличить от двух до пяти раз при сушке.

one tablet could boost muscle mass accumulate to five times.
одна таблетка может повысить мышц построить до пяти раз.

The shortage of water in the Gaza Strip has increased its price to five times that in Israel.
Изза нехватки воды в секторе Газа цены по сравнению с Израилем выросли в пять раз.

Instead, they said much shorter prayer rules much more frequently-up to five times a day or more at specific hours.
Вместо этого, они соблюдали краткие молитвенные правила, но гораздо чаще- до пяти раз в день или даже больше в определенные часы.

If you engage in moderate activity for about thirty minutes, three to five times a week, select this category.
Если вы занимаетесь со средним уровнем нагрузки- около тридцати минут от трех до пяти раз в неделю, выберите эту категорию.

The permanent elongation at fracture, shall be measured on a testpiece of circular crosssection in which the gauge length l is equal to five times the diameter d(l=5d); if test pieces
Остаточное удлинение при разрыве измеряется на образцах круглого сечения, на которых расстояние между метками l в пять раз превышает диаметр d( l 5d);

The outflow rate from unemployment in the Czech Republic was four to five times higher than elsewhere in the region, a because of a multitude of factors,
Показатель сокращения числа безработных в Чешской Республики в 4- 5 раз превышал соответствующий показатель других стран регионаа,

NOTE 2: The permanent elongation at fracture is measured by means of test pieces of circular section in which the gauge length l is equal to five times the diameter d(l= 5d);
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Остаточное удлинение при разрыве измеряется на образцах круглого сечения, на которых расстояние между метками l в пять раз превышает диаметр d( l 5d); в случае использования

if developed countries removed their export subsidies, the developing countries would receive four to five times more in annual earnings than what they currently received in foreign capital inflows.
тогда развивающиеся страны смогут ежегодно получать за счет экспорта прибыль, в 4- 5 раз превышающую объем средств, поступающих к ним в форме иностранного капитала.

UNOPS's current procurement portfolio is close to five times that of IAPSO's, but the latter has some institutional
Нынешний портфель закупочных операций ЮНОПС почти в пять раз превышает портфель МУУЗ,