Примеры использования Пять раз на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Рождаемость в<< Кашатагском районе НКР>> в пять раз превышает смертность, 17 июля 2009 года.
Каждое жилище посещалось как минимум пять раз до определения окончательного статуса.
Each dwelling was visited at least 5 times before the final status was determined.Пять раз обалдела.
Like five times amazing.Он звонит мне пять раз в день. Умоляет пойти с ним куда-нибудь.
He calls me 5 times a day begging me to go out with him.Мандат Механизма пять раз продлевался.
The mandate of the Mechanism was extended on five occasions.Повторите пять раз и закончите показанным уже Вам поглаживающим движением.
Do this 5 times and finish with the stoking motion, shown already.Хумбель пять раз становилась чемпионкой Швейцарии в спортивном ориентировании.
Humbel was five times individual Swiss Champion in Orienteering.Пять раз становился чемпионом Канады.
She was a five time Canadian champion.Петрович пять раз принимал участие в чемпионатах мира.
Petrović competed 5 times at the Biathlon World Championships.Пять раз выступал в Grand Ole Opry.
He has played three-times at the Grand Oie Opry.За эту роль она пять раз номинировалась на« Эмми».
She was a five-time Emmy nominee for that role.Пять раз избирался депутатом Законодательного собрания Челябинской области.
He was elected 5 times to the Odisha Legislative Assembly.Пять раз в день- обязательные молитвы.
The five times daily prayers are defined in every respect.андрогенных в тренболон пять раз больше, чем в тестостерон.
androgenic property in Trenbolone is five times more than that found in testosterone.Нужно пять раз.
It has to be five times.Я пять раз звонила в звонок, пап.
I rang the bell, like five times, Dad.Твой отец звонил, уже пять раз.
Your dad has called, like, five times.Согласно наиболее оптимистичным прогнозам, этот показатель будет в три- пять раз выше.
The most optimistic projections estimated penetration rates that were from three to five times greater.В целом с 1991 года ядерные вооружения сократились в пять раз.
Overall, nuclear weapons had decreased by a factor of five since 1991.Это значит, что площадь теплопередающей поверхности в них также в три- пять раз меньше.
This means that heat transfer area is also reduced by three to five times.
