TO NATIONAL SECURITY - перевод на Русском

• для национальной безопасности
• для государственной безопасности
• для безопасности страны
• для нацбезопасности

Примеры использования To national security на Английском языке и их переводы на Русский язык

Arms buying is recognized as the exercise of the sovereign right to national security.
Приобретение оружия признается как осуществление суверенного права на национальную безопасность.

That is a threat to national security.
Это угроза национальной безопасности.

The Council draws up crucial documents defining conceptual approaches to national security.
Совет разрабатывает документы, определяющие концептуальные подходы к национальной безопасности.

anything else related to national security is prohibited.
границы и объекты, затрагивающие национальную безопасность.

Post-requisites: Economic crime as a threat to national security of the Republic of Kazakhstan.
Постреквизиты: Экономическая преступность как угроза национальноц безоспасности Республики Казахстан.

We neutralize targets posing as threats to national security.
Мы устраняем цели, которые угрожают национальной безопасности.

Who knew I would be a threat to national security.
Кто знал, что я буду угрозой национальной безопасности.

Although of central importance to national security, this form of attack is not directly relevant to the arms embargo.
Хотя эта форма нападения имеет важное значение для национальной безопасности, она не связана напрямую с эмбарго на поставки оружия.

Crimes deemed to present a threat to national security such as narcotics trafficking,
Преступления, которые, как считается, представляют угрозу для государственной безопасности, такие, как торговля наркотиками,

Furthermore, she poses no threat to national security or public safety
Кроме того, она не представляет никакой угрозы для национальной безопасности или общественного порядка

Governments and businesses are concerned about risks to national security, commercial confidentiality,
Правительства и деловое сообщество обеспокоены рисками для национальной безопасности и торговой конфиденциальности

the cases he brings us are far more valuable to national security than what he gets in return.
я поняла- дела, которые он приносит более ценны для нацбезопасности, чем то, что он приобретает взамен.

detainees who do not present a threat to national security.
об амнистии заключенных и задержанных, которые не представляют угрозу для государственной безопасности.

It was noted that transnational organized crime posed a serious threat to national security and stability.
Было отмечено, что транснациональная организованная преступность создает серьезную угрозу для национальной безопасности и стабильности.

The Committee notes that, in both her decisions, the delegate considered the threat to national security.
Комитет констатирует, что в обоих этих решениях представитель Министра рассматривала вопрос о наличии угрозы для национальной безопасности.

urgent threat to national security.
непосредственную опасность для национальной безопасности.

Ms. Pope's vast knowledge of United States intelligence poses an ongoing threat to national security.
Обширные знания мисс Поуп агентурных сведений Соединенных Штатов, представляет собой угрозу для национальной безопасности.

concluded that Mr. Ali was not a threat to national security.
сделал вывод о том, что г-н Али не представляет угрозы для национальной безопасности.

What do you think is the biggest threat to national security in the United States of America?
Как ты думаете, что является наибольшей угрозой для национальной безопасности Соединенных Штатов Америки?

The Government considers existing preventive detention legislation to be of vital importance to national security.
Правительство считает существующее законодательство в области превентивного задержания имеющим важнейшее значение для национальной безопасности.