TO ORBIT - перевод на Русском

• на орбиту
• спутник

Примеры использования To orbit на Английском языке и их переводы на Русский язык

while one appears to orbit around the other as seen from the ground.
смотреть с Земли, то кажется, что один обращается вокруг другого.

Phobos also takes only 7 hours 39 minutes to orbit Mars, while a Martian day is 24 hours 37 minutes long, meaning that Phobos can create two eclipses per Martian day.
Фобос облетает Марс всего за 7 часов 39 минут, а марсианский день составляет 24 часа 37 минут, что означает, что Фобос может создать два затмения за марсианский день.

Seasonal change is driven by Saturn's year: it takes Saturn about 29.5 Earth years to orbit the sun, exposing different amounts of sunlight to Titan's northern
Сезонные изменения связаны с годом Сатурна: Сатурн обращается по орбите вокруг Солнца с периодом около 29, 5 земных лет, при этом на разные полушария Титана

On a more positive note, 77-year-old Senator John Glenn, who had been the first man to orbit the Earth 36 years previously, was about to travel into space again, aboard the Space Shuttle.
Оратор говорит о том позитивном значении, которое будет иметь предстоящий полет в космос на борту космического корабля" Шаттл" 77- летнего сенатора Джона Гленна- первого человека, облетевшего Землю 36 лет назад.

a definition based on the ability to orbit the earth instead of a given height, should be seriously studied.
основанного на способности перемещаться по орбите вокруг земли без фиксирования конкретно ее высоты.

50,000 astronomical units and the stars taking 3.5 million years to orbit each other.
составляет не менее 50 тыс. а. е., при этом звезды обращаются друг вокруг друга с периодом не менее 3, 5 млн лет.

at local surface level; it has been claimed that about 150,000 tons could be lifted to orbit annually.
остающейся на местном уровне поверхности; утверждалось, что около 150 000 тонн могут быть подняты таким способом на орбиту за год.

the Government of Mexico has submitted an application to the ITU Radiocommunication Bureau to amend Region 2 plans to include the movement of the original position of 78° W to orbit position 77° W and the extension of its coverage to the territory of the United States of America.
направило в Бюро радиосвязи МСЭ просьбу внести поправки в планы для Региона 2 и предусмотреть перемещение существующей орбитальной позиции 78° з. д. на орбитальную позицию 77° з. д. с распространением ее охвата на территорию Соединенных Штатов Америки.

re-orbiting or de-orbiting to orbits with a limited lifetime;
перевода на другую орбиту или спуска на орбиту с ограниченным сроком существования;

In addition to orbits around Lagrange points,
В дополнение к орбитам вокруг точек Лагранжа,

a space flight control station capable of connecting Internet users to orbiting spacecraft.
станцию контроля космических полетов, способную подключить пользователей системы Интернет к орбитальным аппаратам.

ITU should be established in order to facilitate the access of developing States to orbits.
для облегчения доступа развивающихся стран к орбитам следует наладить координацию между Комитетом, его подкомитетами и МСЭ.

The means of control over outer space controlled delivery to orbits of 26 Russian and foreign spacecraft.
Средствами системы контроля космического пространства осуществлен контроль за выводом на орбиты 26 отечественных и иностранных космических аппаратов.

order of 500 m/s, such collisions can still result in significant damage to orbiting systems.
при характерных скоростях столкновения порядка 500 м/ с такие столкновения все же могут причинить значительный ущерб орбитальным системам.

Mariner 9 was the first spacecraft to orbit another planet.
Маринер- 9 стал первым искусственным спутником другой планеты.

The first human to orbit Earth was Yuri Gagarin on 12 April 1961.
Первым полетом человека в космос стал полет Юрия Гагарина, состоявшийся 12 апреля 1961 года.

Vulnerable satellites and manned spaceships will have to orbit a weaponized space, full of weapon debris.
Уязвимые спутники и управляемые космические корабли будут вынуждены выходить на орбиту, полную космического мусора.

the Russian Federation continue to orbit such spacecraft.
Российская Федерация продолжают запускать такие космические аппараты.

In 2007, a jovian planet(designated Gliese 317 b) was announced to orbit the star.
В 2007 году группой астрономов было объявлено об открытии планеты Глизе 317 b и кандидата в планеты Глизе 317 c.

February 1962 John Glenn became the first American to orbit the Earth on February 20, 1962.
Февраля 1962 года- Джон Гленн стал первым гражданином США, совершившим орбитальный космический полет.