TO REALIZE IT - перевод на Русском

[tə 'riəlaiz it]
[tə 'riəlaiz it]
понять это
understand that
figure it out
to see it
to realize it
get this
to know
grasp this
accept this
realise that
learn that
реализовать его
realize it
implement it
dispose of it
осознать это
recognize that
realize it
воплотить ее
to make it
to realize it
для ее реализации
for its implementation
to implement it
for its realization
to realize it
for achieving it

Примеры использования To realize it на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
as well as support for its members in their efforts to realize it in their lives.
также помогает и поддерживает учеников в их усилиях реализовать его в своей жизни.
The idea of creating such an art object appeared last year, but it was only now possible to realize it.
Идея создания такого арт- объекта появилась еще в прошлом году, но воплотить ее удалось лишь теперь.
If to realize it and to transfer life to spirit area,
Если это осознать и перенести бытие в область духа,
It is important for all believers to realize it completely and follow the letter
Важно, чтобы все верующие до конца осознавали это и следовали духу
You are beginning to realize it, and your calls for changes are going to bear fruit before very long.
Вы начинаете понимать это, и ваши призывы к изменениям совсем скоро принесут свои плоды.
You weren't supposed to realize it until you were off the plane
Вы не должны были этого понять, пока не сойдете с самолета,
the right steps that are needed to realize it.
соответствующие меры, которые позволят его реализовать.
the company and the opportunity to realize it.
предприятия и возможности его реализовать.
All he needs is to recognize what he is and to realize it at every moment.
Все, что тебе необходимо делать- это признать кто ты есть и осознавать это каждую секунду.
This is the story of a man with every reason to be happy and the lucidity to realize it.
Это история о человеке, у которого было все для счастья и он ясно понимал это.
reason to be happy, or the lucidity to realize it.
у которого нет ни одного повода для счастья, и который не осознает этого.
The modularity of this table allows to realize it in different sizes according to the specific needs of each product.
Модульная конструкция этого стола позволяет выполнять его в различных размерах в соответствии с требованиями каждого пространства.
And it took me a while to realize it would have been your only adventure.
И у меня заняло время, чтобы понять, что это было бы единственным твоим приключением.
However, to realize it was extremely difficult,
Правда, реализовать ее было крайне сложно,
In order to realize it, it is necessary to create conditions in local communities for the more efficient use of that potential.
Для воплощения этого в жизнь в местных общинах должны быть созданы условия для более эффективного использования потенциалов сельского хозяйства.
If you have dreamt to have your own boxing stadium in Thailand you have now a great opportunity to realize it.
Если вы мечтали создать свой собственный боксерский стадион в Таиланде, у вас есть прекрасная возможность это реализовать.
With a full game advantage in meetings with Ostrog district they failed to realize it- draw 0:0.
Имея полное игровое преимущество во встрече с Острожским районом они не сумели ее реализовать- ничья.
so everything must be done to realize it.
поэтому мы должны сделать все для его реализации».
it took today for you to realize it. But.
чем сегодня, но вы этого не понимали.
force oneself to generate a non-standard, original idea in any suitable situation, and to realize it.
подходящей ситуации сгенерировать нестандартную, оригинальную идею и реализовать ее.
Результатов: 65, Время: 0.0813

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский