TO RECLASSIFY THE POST - перевод на Русском

• реклассифицировать должность
• повысить класс должности
• понизить класс должности
• о реклассификации должности

Примеры использования To reclassify the post на Английском языке и их переводы на Русский язык

asset management functions to the Central Warehouse, it is proposed to reclassify the post of Chief Transport Officer from the P-5 to the P-4 level.
управлению имуществом в Секцию централизованного складирования предлагается понизить класс должности начальника Транспортной секции с уровня С- 5 до уровня С- 4.

In addition, to further strengthen and enhance the overall structure of the Fund, it is proposed to reclassify the post of the Chief of the Participation, Entitlements
Кроме того, для дальнейшего укрепления общей структуры Фонда предлагается повысить класс должности начальника Секции по вопросам участия,

it is proposed to reclassify the post of Chief Finance Officer from P-5 to P-4.
предлагается понизить класс должности главного сотрудника по финансовым вопросам с С- 5 до С- 4.

19 December 1996(see annex), concurred with the Secretary-General's request to reclassify the post from the level of D-2 to that of Assistant Secretary-General.
согласился с просьбой Генерального секретаря о реклассификации этой должности с уровня Д- 2 до уровня помощника Генерального секретаря.

it is proposed to reclassify the post of Deputy Chief Transport Officer from the P-3 to the P-4 level
то предлагается повысить класс должности заместителя начальника Транспортной секции с уровня С- 3 до уровня С- 4

It is proposed to reclassify the post of national donor officer in the Resource Mobilization and Trust Fund Programme,
Предлагается повысить класс должности национального сотрудника по связи с донорами в Группе по программам мобилизации ресурсов

VIII.51 It was proposed to reclassify the post of Deputy Secretary of the Joint Appeals Board
Было предложено повысить класс должности заместителя секретаря Объединенного апелляционного совета

it is proposed to reclassify the post of the head of Building Management Services from the P-2 level to the P-3 level,
однако предлагается изменить классификацию должности начальника служб эксплуатации здания с С2 на С3, поскольку характер

There was no proposal from the Secretary-General to reclassify the posts.
Предложения о реклассификации должностей от Генерального секретаря не поступало.

The Advisory Committee recommends the approval of the Secretary-General's proposal to reclassify the posts.
Консультативный комитет рекомендует утвердить предложение Генерального секретаря о реклассификации должностей.

Decides to reclassify the posts of Associate Public Information Officer,
Постановляет реклассифицировать должности младшего сотрудника по вопросам общественной информации,

XII.13 The Secretary-General proposes to reclassify the posts of Chiefs of the Security
XII. 13 Генеральный секретарь предлагает реклассифицировать должности начальников служб охраны

It is also proposed to reclassify the posts of Chief of Section to the P-5 level
Предлагается также реклассифицировать должность начальника Секции до уровня С- 5

In addition to reclassifying the post of the Head of Office from the D-1 to the D-2 level, the Department of Political Affairs recommends the establishment
Помимо реклассификации должности руководителя Бюро с Д1 до Д2 Департамент по политическим вопросам рекомендует создать следующие пять дополнительных должностей:

It is also proposed to reclassify the posts of Associate Recruitment Officer from P-2 to P-3, and that of Head Nurse from Local level to P-2,
Предлагается также реклассифицировать должности младшего сотрудника по вопросам найма с уровня С- 2 до уровня С- 3, а также должность старшей медицинской

The recommendation is to reclassify the post from the P-5 to the D-1 level.
Рекомендуется реклассифицировать эту должность с С5 до Д1.

It is thus proposed to reclassify the post of administrative assistant from national General Service to international General Service.
Поэтому должность административного помощника предлагается реклассифицировать из должности национального персонала категории общего обслуживания в должность международного персонала категории общего обслуживания.

In view of these additional responsibilities, it is therefore proposed to reclassify the post of Special Assistant from P-3 to P-5.
Ввиду этих дополнительных обязанностей предлагается реклассифицировать должность Специального помощника с повышением ее с уровня С3 до уровня С5.

It is proposed to reclassify the post of medical officer from P-4 to P-5 owing to the complexity of the related functions.
Предлагается реклассифицировать одну должность в Медицинской службе с класса С- 4 до класса С- 5, что обусловлено сложностью выполняемых на этой должности функций.

it is also proposed to reclassify the post to the P-5 level.
предлагается также реклассифицировать эту должность до уровня С- 5.