TO RESTRICT ACCESS - перевод на Русском

• ограничивать доступ
• ограничить доступ
• для ограничения доступа
• ограничивает доступ
• препятствовать доступу

Примеры использования To restrict access на Английском языке и их переводы на Русский язык

The highly volatile security environment continues to restrict access to communities affected by drought,
Крайне неустойчивая ситуация в плане безопасности попрежнему ограничивает доступ к общинам, страдающим от засухи,

Server-side programming allows sites to restrict access to authorized users
Программирование серверной части позволяет сайтам ограничивать доступ авторизованным пользователям

In this case, to restrict access to Password Synchronization, you can use the SYNC_USERS attribute in the/etc/sso.
В этом случае для ограничения доступа к службе синхронизации паролей можно использовать атрибут SYNC_ USERS файла/ etc/ sso.

Administration« Softwizard» reserves the right, without giving any reasons to restrict access to their resources on the Internet for any user.
Администрация« Softwizard» оставляет за собой право без объяснения каких-либо причин ограничить доступ к своим ресурсам в сети Интернет любому пользователю.

it is therefore important to restrict access to potential bioterrorism agents.
поэтому важно ограничивать доступ к потенциальным биотеррористическим агентам.

laws on state secrets are used to restrict access to information.
законодательство о государственных секретах искусственно ограничивает доступ журналистов к информации.

For example, you can use this capability to restrict access to accounts that are within the same forest.
Эту возможность можно использовать, например, для ограничения прав доступа учетных записей, которые находятся в одном лесу.

To restrict access to all operations with the application, select the All operations.
Выберите вариант Все операции( кроме уведомлений об опасности), если хотите ограничить доступ для всех операций с программой.

On 17 December 2008, the Government announced its decision that, from 1 January 2009, it would continue to restrict access to the Irish labour market for nationals of Bulgaria and Romania.
Декабря 20008 года правительство объявило о своем решении продолжать с 1 января 2009 года ограничивать доступ на ирландский рынок труда гражданам Болгарии и Румынии.

In this case, to restrict access to Password Synchronization, you can use the SYNC_USERS attribute in the/etc/sso. conf file to restrict access..
В этом случае для ограничения доступа к службе синхронизации паролей можно использовать атрибут SYNC_ USERS файла/ etc/ sso. conf.

the experts of CHRG advise residents of Crimea to restrict access to their social networks.
эксперты КПГ советуют крымчанам ограничить доступ к своим соцсетям.

The Iranian Government still had not provided a complete account of key aspects of its nuclear programme and continued to restrict access by IAEA inspectors.
Правительство Ирана пока так и не представило исчерпывающих данных о ключевых аспектах своей ядерной программы и продолжает ограничивать доступ инспекторов МАГАТЭ.

took other measures to restrict access to the technical fence.
принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению.

This year there have been several recorded attempts by government officials to restrict access to information and press freedom in the country.
В текущем году зафиксированы и другие попытки должностных лиц государственных органов ограничить доступ к информации и свободу СМИ в стране.

Non-tariff barriers such as regulations governing genetically modified crops were likely to continue to restrict access to potential agricultural export markets.
Нетарифные барьеры, такие как положения в отношении генетически измененных культур, будут скорее всего и в дальнейшем ограничивать доступ на потенциальные рынки сельскохозяйственного экспорта.

there are means to restrict access to certain information.
существуют способы ограничить доступ его пользователей к определенной информации.

The M200 power supply may be programmed with up to three different password levels to restrict access to different features.
В источнике питания M200 можно запрограммировать до трех различных уровней паролей для ограничения доступа к различным функциям.

which allows through the use of electromagnetic lock to restrict access through the door.
которая позволяет путем использования электромагнитного замка ограничивать доступ через дверь.

if there is no technical possibility to restrict access to parts of them;
не будет технической возможности ограничить доступ к их частям;

form of communication should be used to restrict access to procurement.
формы связи не должны исполь- зоваться для ограничения доступа к закупкам.