TO SOUND - перевод на Русском

• звучать
• говорить
• казаться
• показаться
• рациональному
• разумной
• надежным
• на звук
• звучание
• на звуковой

Примеры использования To sound на Английском языке и их переводы на Русский язык

without wanting to sound pretentious, I also earned my wings.
не желая показаться претенциозным, Я также получил мои крылья.».

Uh… Well, I wasn't trying to sound British.
Ну, я не пытался казаться британцем.

You're beginning to sound like me.
Ты начинаешь говорить как я.

This is going to sound completely selfish and stupid.
Это будет звучать совершенно глупо и эгоистично.

I don't want to sound selfish. but you would really speed me up.
Не хочу показаться эгоисткой, но с вами я точно была бы быстрее.

you're starting to sound a little pathetic.
но ты начинаешь казаться немного жалкой.

I'm starting to sound like my old man.
Я начинаю говорить как мой старик.

Not to sound like a broken record.
Не звучать как испорченная пластинка.

I don't mean to sound cruel.
Я не хочу показаться жестокой.

You only say that to sound clever.
Вы говорите это, чтобы казаться умнее.

You're beginning to sound just like my mother.
Ты начинаешь говорить прямо как моя мамаша.

People like to sound important.
Людям нравится звучать важно.

Elfman, to sound clever?
Эльфман, чтобы показаться умным?

You're starting to sound like a grownup.
Ты начал говорить, как взрослый.

This is going to sound strange.
Это может показаться странным.

Read this and it's going to sound perfect.
Прочти это и это будет звучать великолепно.

I have been trying to sound like Crocodile Dundee.
Я стараюсь говорить как крокодил Данди.

And I realize it's going to sound strange.
Понимаю, это может показаться странным.

I was just trying to sound tough.
Я просто старался звучать жестко.

She's starting to sound like me.
Она начинает говорить, как я.