Примеры использования Звучать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Название" Еще о таблицах" может звучать немного вызывающе.
Ваш перевод на английский должен звучать по-английски!
Your english translation should sound english!Тем не менее, более косвенные выражения могут звучать" слишком вежливы.
However, the more indirect expressions can sound"too polite.Просто импровизированная музыка может звучать по-разному.
Just improvised music can sound very different.Думаю так будет звучать лучше.
I think this will sound better.Ладно, это может звучать немного клише.
Okay, this may sound a bit cliche.Ты же знаешь что это не будет звучать правильно, так?
You know that's not gonna sound right, okay?Теперь ваш бизнес будет смотреться и звучать безупречно.
Now Your Business Can Look Good And Sound Good.В эти дни на концертной площадке ежедневно будет звучать музыка.
These days on stage daily will sound music.Попробуйте не звучать слишком разачарованно.
Теперь я звучать как политик.
Now I'm sounding like a politician.Я начинаю звучать как одна из тех женщин.
I'm beginning to sound like one of those women.Начинает звучать знакомо.
Starting to sound familiar.Я начинаю звучать как раввин Блицштейн.
I'm starting to sound like Rabbi Blitzstein.Преподаватель НИУ МГСУ должно звучать гордо// Строительные кадры.
Lecturer MGSU, that must be sounded with pride.Это будет звучать невероятно, но.
This is going to sound incredible, but.Это будет звучать во всем мире.
Это должно звучать намного тяжелее, чем сейчас.
It's supposed to sound a lot heavier than that.Ќу кто не захочет звучать как 30- ти метровый робот?
Who wouldn't want to sound like a 90-foot robot,?Будет странно звучать, если играть будет одна большая гитара Джемейна?
