MAY SOUND - перевод на Русском

• может звучать
• может показаться
• может прозвучать
• может казаться
• могут показаться

Примеры использования May sound на Английском языке и их переводы на Русский язык

This may sound even more confusing than these terms already are.
Это может показаться еще более непонятным, чем рассмотренные выше термины.

This may sound kind of weird, but I have a proposition.
Это может прозвучать странно, но у меня есть предложение.

By the way, the same position may sound like a Representative to work with clients.
Кстати, та же должность может звучать как Представитель по работе с клиентами.

And it may sound trite, but.
И это может показаться банальным, но.

It may sound corny, but it's a reality.
Это может звучать банально, но это так.

I know this may sound a little.
Это может прозвучать слегка.

Dr. Hart, I know our beliefs may sound silly.
Доктор Харт, наша вера может показаться глупой.

This may sound cold and callous….
Это может звучать холодно и бесчувственно….

Maybe next time don't start-"This may sound cheesy.
Может в следующий раз не начнешь с фразы" Это может прозвучать безумно.

This may sound annoying but ask yourself an important question;
Это может звучать надоедливым только спрашивать важный вопрос;

Look, I know this may sound strange.
Слушайте, я знаю, это может прозвучать странно.

The title"More about tables" may sound a bit boring.
Название" Еще о таблицах" может звучать немного вызывающе.

I know this may sound.
Я знаю, это может прозвучать.

music may sound distorted.
музыка может звучать искаженно.

Some of the errors and events may sound cryptic or critical.
Некоторые из ошибок и событий могут казаться загадочными или критическими.

Which may sound hypocritical, I know, but.
Что возможно звучит лицемерно, я знаю, но.

In such remote control may sound different pieces of music, poetry and laughter.
В таких брелках возможно звучание различных музыкальных произведений, стихов, смеха.

It may sound crazy, but it is how it is.
Это кажется сумасшедшим, но так оно и есть.

That may sound strange to you.
Это покажется вам странным.

As impossible as that may sound, we have to let him go.
И хотя это кажется невозможным, мы должны отпустить его.