КАЖЕТСЯ - перевод на Английском

• think
• seem
• feel like
• i guess
• believe
• appear
• seems
• looks like
• appears
• sounds like
• seemed
• thought
• thinks

Примеры использования Кажется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кажется, я должна тебе 60 террасов.
I guess I owe you 60 terras.

Кажется, будто у него нет костей.
Appears as if he has no bones.

И вопрос, кажется, сам собой исчерпан.
And the issue seems to have exhausted itself.

Кажется, я нашел подсвечник полковника Мастарда.
Think I found Colonel Mustard's candlestick.

Тебе кажется, что никто не стоит между тобой и троном.
You believe that nothing stands between yourself and the throne.

Мне кажется, что вы меня не уважаете.
I feel like you don't respect me.

То, что сегодня кажется проблемой, завтра может быть преодолено.
What seem to be challenges today can be overcome tomorrow.

Кажется, ты должен мне 100 баксов.
Looks like you owe me 100 bucks.

Кажется, что он чувствует ту 30- летнюю разницу возраста.
Sounds like he's feeling that 30-year age gap.

Кажется, мой бан работает и в провинциях.
I guess my ban works in the provinces.

Если нет сигнала, кажется, почувствовал в 2.
If no signal appears to be felt in the 2.

Зеленый диван кажется пестрым на фоне спокойных вещей.
A green sofa seems motley against calm things.

Доктор, мне кажется, я знаю.
Doctor, I think I know.

Да, мне кажется, Ваш сын был бы очень расстроен сейчас.
Yes, I believe your son would be very sad now.

Мне кажется, что вы даже не стараетесь.
I feel like you're not even trying.

Они, кажется, были достаточно твердой оцененной ценой.
They seem to be fairly solid price taken into account.

Кажется, ваша дочь была очень особенной.
Your daughter sounds like she was really special.

Кажется, он к тебе переезжает, брат.
Looks like he's moving in with you, Brother.

Кажется, теперь мы можем сказать тебе об этом, Лили.
I guess we can tell you now, Lily.

Кажется, он готов.
He appears ready.