КАЖЕТСЯ - перевод на

• сияқты
• көрінеді
• ойымша
• seems

Примеры использования Кажется на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Хотя это лечение кажется многообещающим, необходимы более строгие исследования, чтобы определить эффективность терапии самоконтроля в общей популяции пациентов.
Бұл емдеу перспективалы болып көрінсе де, пациенттердің жалпы популяциясында өзін-өзі емдеу терапиясының тиімділігін анықтау үшін неғұрлым қатал зерттеулер қажет.

Кажется, что наиболее успешных предприятий в эти дни имеют веб- сайты,
Меніңше, бұл ең табысты бизнес бұл күндері бар веб-сайттар,

Тенденция, кажется, предполагает, что суды Соединенных Штатов будут продолжать относиться к Межамериканской конвенции о международном коммерческом арбитраже лишь в качестве расширения Нью-Йоркской конвенции, несмотря на небольшие различия.
Үрдіс Америка Құрама Штаттары соттар ғана Нью-Йорк Конвенциясының кеңеюі ретінде халықаралық коммерциялық төрелік туралы Америкааралық конвенциясы емдеу жалғастырады деп болжауға, меніңше, оның шағын айырмашылықтарға қарамастан.

Это кажется большой цифрой, но с другой стороны, это меньше двух процентов суммы, которую мы тратим на годовую зарплату учителей.
Бұл үлкен сан сияқты көрінгенімен, ұстаздардың жылдық жалақысына жұмсайтын қаржының екі пайызынан аз.

Если это кажется гиперболическим, то только потому, что большинство из нас в повседневной жизни на самом деле не обращают внимание на ФРС.
Егер бұл тым аса айтылғандай болып көрінсе, ол тек көпшіліктің ФҚЖ істеріне күнделікті назар бөлмегендіктен болар.

вам“ хорошо”- вы обязательно должны чем-то заниматься- вам правильно кажется: вы обязаны стеречь это состояние“ как зеницу ока”,
кезде бұл“жақсы”- Сіз істеу нәрсе сөзсіз керек- Сіз дұрыс меніңше: Егер сіз осы Мемлекеттік күзет керек“көз оқушысы ретінде”,

оно липкое и ржавое, но мне кажется, что это настоящая удача.
жабысқақ болып қалса да, мен үшін үлкен олжа болып көрінді.

Verminex кажется, является одним из лучших способов избавиться от паразитов, но в чем может быть причина? Взгляд на результаты тестирования покупателя дает ясность: вы не уверены в том, насколько далеко Verminex держит лекарство?
Verminex паразиттерден құтылудың ең жақсы әдістерінің бірі болып көрінеді, бірақ неге себеп болуы мүмкін? Сатып алушының сынақ нəтижелеріне көзқарас айқындылық береді:

уязвимом состоянии. Текст ясно, что Иисус постился 40 дней. В конце тех 40 дней Иисус был голоден,- который, кажется, вроде очевидно; думать о отказывая себе пищу для 40 целые дни.
мәтінді Иса үшін ораза болды анық 40 күн. Сол жылдың соңында 40 түрі айқын көрінеді- Иса аш болды күн; Өзіңіз үшін азық-түлік теріске туралы ойлануға 40 бүкіл күн.

именно эти цифровые деньги. Разумеется, майнить монеты стоимостью выше 5000$ кажется очень заманчивой перспективой, однако сразу следует сказать- сегодня добывать биткоины на видеокартах нерентабельно.
астам$ 5000 құрайтын Mein монеталар өте тартымды болашақта сияқты, бірақ біз бірден айту керек- Бүгін карточкалары бойынша шахта Bitcoins тиімді.

Клапан средний через угол инсульта, кажется, прямо, самый типичный Тип" o",
Бұрыштық инсульт арқылы ортаны клапан тікелей көрінеді, ең көбі типтік«O» типті,

есть проблема с гидравликой. Одна из систем, кажется пустым, и независимо от того,
гидравлика ақаулық бар. жүйелердің бірі, бос, меніңше, және ешқандай мәселе ісімді,

Работа в магазине одежды многим девушкам кажется очень даже неплохим вариантом.
Жұмыс киім дүкенінде көптеген қыздарға меніңше өте жақсы кәсіп нұсқасы.

Предыдущая встреча: Что с бензонасосом. Александр, кажется, хочет избавиться от насоса? Поговорил с РРВЗОМ для дозаправки.
Алдыңғы кездесу: бензин сорғы не болған. Александр сорғының құтылу келеді, меніңше? құю үшін Pema әңгімелесті ба. олар«газ станциясы»

Спальня« Джустина»- яркий представитель стиля модерн, важной отличительной особенностью которого является господство линий. Кажется, что они перетекают сами в себя. Поэтому в данной модели первостепенным было всячески подчеркнуть именно линии.
Джустина» жатын бөлмесі- модерн стилінің жарқын өкілі, оның маңызды айрықша ерекшелігі сызықтардың үстемдігі болып табылады. Олар бірімен бірі тоғысып жатқандай.

Каждый континент имеет свой собственный набор мистификации мест. Однако, кажется, что Европа имеет одни из самых удивительных
кейде тағы бір жұмбақ. Әр құрлықтың бар жинағы жұмбақ орындары. дегенмен, меніңше, Еуропада бар ең ғажайып

Мужской мозг не так сложен для понимания, как кажется. На самом деле,
Ер миы түсінікті емес сияқты. Шындығында бұл өте қарапайым.

которая помимо оригинального издания на греческом языке также существовала на английском и французском языках. Нам кажется существенным жестом, о котором мы видели ранее, поскольку Plex. Earth в его более чем 10 языках уже включил испанский в версию 2.
2 нұсқасында испан тілін қосқаннан бері біз бұрынғы нұсқаларды көрген елеулі қимыл сияқты көрінеді.

оказывается, что чрезвычайно большой процент клиентов, кажется, действительно доволен этим.
клиенттердің өте үлкен пайызы осыған шынымен риза болып көрінеді. Бұл керемет,

Париж 1xbet заявку на наш взгляд букмекера с большим количеством опций для игроков со всего мира футбола. однако, Это, кажется, есть аспект интерфейса“ перегибы”
Біздің ойымызша Париж 1xbet қолдану футбол бүкіл әлем бойынша ойыншылары үшін қосымша параметрлері бар букмекерлік. дегенмен, Ол интерфейсінің бір қырын, меніңше, бар“Менiң тапсырмам” және күрделі.