TO ENVIRONMENTALLY SOUND - перевод на Русском

• экологически обоснованным
• к экологически безопасным
• экологически рациональным
• к экологически чистым
• экологичным
• к экологически безопасному
• в экологически обоснованного

Примеры использования To environmentally sound на Английском языке и их переводы на Русский язык

often lack knowledge relating to environmentally sound waste management
часто не хватает знаний, касающихся экологичного регулирования отходов

imports of used and end-of-life computing equipment to environmentally sound managed facilities.
отслужившего свой срок компьютерного оборудования предприятиями, применяющими экологически обоснованное регулирование.

imports of waste computing equipment to environmentally sound managed facilities.
утильного компьютерного оборудования предприятиями, применяющими экологически обоснованное регулирование.

Enhance developing countries' access to environmentally sound and economically viable technologies relating to energy for sustainable development;
Улучшать доступ развивающихся стран к экологически чистым и экономически целесообразным технологиям, касающимся энергетики в целях устойчивого развития;

No Party provided information on activities relating to the transfer of and access to environmentally sound technologies in any specific sector.
Ни одна Сторона не представила информации о деятельности, связанной с передачей экологически безопасных технологий в каком-либо конкретном секторе или с обеспечением доступа к таким технологиям.

Demonstration of a Regional Approach to Environmentally Sound Management of PCB Liquid Wastes
Демонстрация регионального подхода к экологически обоснованному регулированию жидких отходов ПХД,

technology transfer in relation to environmentally sound management of hazardous
передачи технологии применительно к экологически безопасному регулированию опасных

Improve access to environmentally sound energy resources
Улучшить доступ к экологически безопасным энергетическим ресурсам

Expanded access to environmentally sound basic infrastructure services with special focus on the unserved
Расширение доступа к экологически безопасным базовым инфраструктурным услугам с особым вниманием к населению,

A systematic approach to environmentally sound management includes the creation
системный подход к экологически обоснованному регулированию включает в себя создание

How can we foster broad access to environmentally sound technologies, including in developing countries
Каким образом мы можем содействовать расширению доступа к экологически чистым технологиям, в том числе в развивающихся странах

rapid reduction of emissions requires the transfer of or access to environmentally sound technologies on a massive scale.
быстрое сокращение выбросов требует передачи экологически безопасных технологий или обеспечения доступа к ним в массовом масштабе.

The focus on services provision is shifting from end-of-pipe clean-up to environmentally sound technologies(ESTs) and from regulatory compliance to resource productivity.
При оказании подобных услуг акцент переносится с конечных очистных операций на экологически безопасные технологии( ЭБТ) и с соблюдения установленных норм на повышение продуктивности ресурсов.

We stress the importance of access by all countries to environmentally sound technologies, new knowledge,
Мы подчеркиваем важность доступа всех стран к экологически безопасным технологиям, новым знаниям,

Some experts believe that access to environmentally sound technologies is more an issue of finance than of patents and licences.
Некоторые эксперты считают, что доступ к экологически безопасным технологиям представляет собой в большей степени финансовый вопрос, чем вопрос, связанный с патентами и лицензиями.

Expanded access to environmentally sound basic infrastructure services with special focus on the unserved and underserved population.
Расширение доступа к экологически безопасным базовым услугам в области инфраструктуры с уделением особого внимания населению, которому такие услуги не оказываются или оказываются в недостаточной степени.

Similarly, the lack of access to environmentally sound technologies makes it difficult for developing countries to reduce environmental degradation.
Точно так же отсутствие доступа к экологически безопасным технологиям осложняет принятие развивающимися странами мер по уменьшению экологической деградации.

Problems related to environmentally sound means of disposal and ways of preventing and controlling them.
Проблемы, связанные с мерами экологически обоснованного удаления, и способы их меры предотвращения и контроля.

Preferential access to environmentally sound technologies, know-how,
Льготный доступ к экологически чистым технологиям, знаниям,

In particular, the promotion of and access to environmentally sound technologies is a key requirement for enhancing the endogenous capacity of small island developing States.
В частности, поощрение использования экологически безопасных технологий и доступ к ним представляют собой один из важнейших факторов укрепления внутреннего потенциала малых островных развивающихся государств.