ЭКОЛОГИЧЕСКИ РАЦИОНАЛЬНЫМ - перевод на Английском

• environmentally sound
• environmentally sustainable
• ecologically sustainable

Примеры использования Экологически рациональным на Русском языке и их переводы на Английский язык

экономически выгодным и экологически рациональным способом.
cost-effective and environmentally sustainable way possible.

В этой связи Группа экспертов приветствовала намерение ВОЗ обновить Руководство по экологически рациональным методам борьбы с москитами
The Expert Group therefore welcomed the intention of WHO to update the Manual for Environmental Management for Mosquito Control

природные ресурсы экологически рациональным образом в целях достижения социального
enable Ethiopia to make ecologically rational use of its rivers and other natural resources

по безопасным и экологически рациональным технологиям; по экспериментальным
safe and environmentally sound technologies; pilot

любое использование природных ресурсов было справедливым и экологически рациональным, поощрять его к этому и оказывать ему в этом помощь.
diversity of nature and to ensure that any use of natural resources is equitable and ecologically sustainable.

удаления отходов экологически рациональным образом;
dispose of waste in an environmentally sound manner;

экспортировалась утвержденными способами, а также хранилась экологически рациональным образом.
as well as to be stored in an environmentally sound manner.

Кроме того, отсутствие транспарентности в законодательстве в области охраны окружающей среды в некоторых промышленно развитых странах в сочетании с невозможностью получения многими развивающимися странами доступа к экологически рациональным технологиям, без сомнения, приведет к значительному росту их накладных расходов,
Furthermore, lack of transparency of environmental protection standards in some industrial countries, together with lack of access for many developing countries to environmentally sound technologies, would certainly result in a substantial increase in their costs of compliance, which was tantamount

обязательство предоставлять развивающимся странам новые финансовые ресурсы, с тем чтобы они могли покрывать растущие расходы на получение доступа к экологически рациональным технологиям.
such as providing the developing countries with additional financial resources to enable them to meet the added costs of access to environmentally sound technologies.

количество тонн ПХД, уничтоженных экологически рациональным способом, и затраты,
unit cost of tons of PCB destroyed in an environmentally sound manner, or amount

доступ к экологически рациональным городским услугам;
access to environmentally sound urban services;

Экологически рациональное обращение с отходами ПХД.
Environmentally sound handling of PCB waste.

Экологически рациональное хранение отходов ПХД.
Environmentally sound storage of PCB waste.

Технический документ, посвященный инновационным моделям экологически рационального расширения сетей водоснабжения и канализации.
Technical paper on innovative models for the environmentally sustainable expansion of water supply and sanitation services.

Экологически рациональное удаление отходов ПХД.
Environmentally sound disposal of PCB waste.

Поэтому существенно важно содействовать экологически рациональному обращению с отходами
Therefore it is essential to promote an environmentally sound waste treatment

Экологически рациональное регулирование химических веществ невозможно без участия всех заинтересованных сторон.
The environmentally sound management of chemicals is reliant on the participation of all stakeholders.

Экологически рациональное использование запасов опасных
Environmentally sound management of stockpiles of hazardous

Iii экологически рациональными;
Environmentally sound;

Демонстрационный показ экологически рациональных видов технологии и более чистое производство.
Demonstrating environmentally sound technologies and cleaner production.