TO THE TUNNEL - перевод на Русском

• в туннель
• в канал
• в тоннель

Примеры использования To the tunnel на Английском языке и их переводы на Русский язык

The entrance to the tunnel was protected by the Bosnian army,
Вход в туннель был защищен Боснийской армией,

I'm getting ready to get on a helicopter because they want me to take the money down to the tunnel.
Собираюсь сесть в вертолет. Сейчас нужно, чтобы я… да, я доставил деньги в тоннель.

The first entrance to the tunnel should be located on the side of the bus station,
Первый вход в туннель должны расположить со стороны автовокзала, второй- возле цветочного рынка,

The children had only a few hours to manage a traffic jam at the entrance to the tunnel, provide a ferry and build a new bridge.
У ребят было всего несколько часов, чтобы разрулить пробку на въезде в туннель, обеспечить переправу и построить новый мост.

which leads you to the tunnel under the LANXESS arena.
которая приведет вас в туннель под LANXESS arena.

It is located at the entrance to the city tunnel IJ, looks like a sinking ship, but officially only"symbolizes the entrance to the tunnel".
Располагается оно у въезда в городской туннель IJ, выглядит, словно тонущий корабль, но официально лишь" символизирует въезд в туннель".

Gates Foley is going to the tunnel under the relay station to shut down your protégée's rousing speech.
Гейтс Фоли в тоннелях под отдаленной станцией. Он хочет прервать вашу приветливую речь.

are not subject to the tunnel restrictions.
не подлежат ограничениям для перевозки в туннелях.

The second corridor was located across the entrance to the tunnel was 65 meters long and connected the fuel warehouse with the repairs area.
Вторая паттерна, находящаяся напротив входа в штольню, длиной 65 м., связывает топливное хранилище с ремонтной частью.

So, niedermayer has gone out to the tunnel To look for the girl's phone,
Так, Нидермайер отправился к туннелю искать телефон девушки,

its area leading to the tunnel had been equipped with video cameras.
также территория, ведущая к тоннелю были оснащены камерами.

later to the tunnel under the river Smolenka and to the bridge over the Petrovsky shipping lane.
затем через тоннель под рекой Смоленкой выедут к мосту через Петровский фарватер.

third rail, from suitable locations adjacent to the tunnel as well as remotely from the railway control room.
контактных проводов или третьего рельса из соответствующих зон, прилегающих к туннелю, а также в удаленном режиме из диспетчерской.

Now C.S.U. followed it from the street to the abandoned sewer to the tunnel, just like mayor Walker had drew it up.
Сейчас криминалисты идут к нему с улицы по заброшенной канализации к тоннелю прямо как мэр Уолкер начертил.

It is reasonable to integrate these functions into ordinary operation centres which are also responsible for the stretches on the access to the tunnel.
Выполнение этих функций целесообразно возложить на обычные диспетчерские, отвечающие также за участки на подходе к туннелю.

Tube(s) under each tunnel serial number in Table 2 must correspond to the tunnel described under the same serial number in Table 1.
Труба( трубы), указанная( указанные) в Таблице 2 под каждым порядковым номером туннеля, должна( должны) соответствовать туннелю, указанному под тем же порядковым номером в Таблице 1.

emergency services in order to avoid any damage to the tunnel and keep interference with traffic flow to a minimum.
аварийно-спасательных служб для недопущения нанесения любого ущерба туннелю и создания минимальных помех для транспортного потока.

tickets to the tunnel and drinking bout of public houses in the form of pea soup(at will),
Билеты в туннель и выпивки публичных домов в виде горохового супа( по желанию),

tickets to the tunnel and drinking bout of public houses in the form of pea soup(at will),
Билеты в туннель и выпивки публичных домов в виде горохового супа( по желанию),

20 tunnel diameters downstream of the exhaust gas inlet to the tunnel and have an internal diameter of at least 12 mm.
составляющем 10- 20 диаметров канала, ниже точки, в которой отработавшие газы входят в канал, и должен иметь внутренний диаметр не менее 12 мм.