TOO THICK - перевод на Русском

• слишком толстый
• слишком густой
• слишком плотный
• слишком толстая
• слишком толстые
• слишком толстым
• слишком густым

Примеры использования Too thick на Английском языке и их переводы на Русский язык

An item that is not easily drawn into the laminator is probably too thick to laminate.
Возможно, предмет, который не может быть легко затянут в ламинатор, слишком толстый для ламинирования.

Mop the meat with too thick mop sauce- if the mop sauce is too thick, it cannot absorb into the meat
Смазывать мясо соусом моп слишком густой консистенции- если соус моп слишком густой, он не впитается в мясо

kelirikko in Finnish) when the ice is too thin even for walking, but too thick for boating.
осенью начинается период оттепели( фин. kelirikko), когда лед слишком тонкий даже для ходьбы, но слишком толстый для лодок.

If it is liquid but still too thick, add more milk until it reaches the desired consistency.
Если он находится в жидком состоянии, но все еще слишком густой, добавить больше молока, пока он не достигнет желаемой консистенции.

This will make it easier to achieve the desired surface characteristics without having to go too thick or too thin with the top layer of screenings.
Это будет сделать его легче добиться желаемых характеристик поверхности без необходимости идти слишком толстый или слишком тонкие с верхним слоем из отсевов.

Too thick paper is too heavy to carry by the enumerator,
Слишком толстая бумага является тяжелой для переноски счетчицами,

the smoke was too thick, and I couldn't breathe.
дым был слишком густой, и я не мог дышать.

To achieve this, the hair should be divided into single strands(not too thick) and then spread evenly over the brush, turning them inwards
Для этого нужно разделить волосы на отдельные пряди( не слишком толстые) и потом равномерно накрутить каждую прядь на щетку вовнутрь

In addition, you also lose confidence, do you think that people only notice for being overweight or just too thick.
Кроме этого вы также теряет уверенности, как ты считаешь, что люди лишь уведомление за излишний вес или просто слишком толстая.

Core shifts during the casting process can result in a part that is too thin on one side and too thick on the other.
Перекос или смещение стержня в процессе литья может привести к тому, что изделие с одной стороны будет слишком тонким, а с другой- слишком толстым.

do not make the locks too thick.
насадки- щетки не берите слишком толстые пряди волос.

The skin of a giant constrictor snake is too thick and stiff to be workable,
Кожа гигантского удава слишком толста и жестка, чтобы быть существенно ценной,

as the cloud coverage was still too thick.
облачный покров был все еще слишком плотным.

Bed bugs bite these animals very rarely- cats and dogs have too thick skin and thick wool.
Постельные клопы кусают этих животных очень редко- у кошек и собак слишком плотная кожа и густой шерстяной покров.

Maybe the smoke was too thick, it was too dark
Возможно дым был очень плотным, было слишком темно

So for the first layer of the hair, you should avoid it to be too thick if you don't want the extensions to be too obvious.
Таким образом, для первого слоя волос, вы должны избегать того, чтобы быть слишком толстой, если вы не хотите, расширения слишком очевидно.

The medicine used is unsuitable for spraying e.g. too thick, viscosity must be less than 3.
Для распыления было использовано неподходящее жидкое лекарственное средство напр., слишком вязкое, вязкость должна быть ниже 3.

high water content in the structure, too thick layers of wearing course,
высокой влажности дорожной конструкции, излишней толщины слоя износа,

not too thick and not too much.
выкладывать однородно, не слишком толстым слоем и не используя слишком много материала.

The car had disappeared into the distance, but Matty told me the hare would be unstuck by ice that was too thick or drowned by ice that was too thin
Машина умчалась вдаль, но Мэтти сказала, что заяц застрянет, если лед будет слишком толстым, или утонет, если лед будет слишком тонким