TÚL VASTAG in English translation

• too thick
• very thick
• is too fat
• too dense

Examples of using Túl vastag in Hungarian and their translations into English

Az ajtó túl vastag.
Door's too thick.

A bőröm túl vastag.
My skin's too thick.

Hozzáadhat még egy kis joghurtot, ha a paszta túl vastag.
You can add some more yogurt if this paste is too thick.

És… a papír pedig famentes, túl vastag egy banki csekkhez.
Paper is double-bonded, much too heavy to be a bank check.

de a drót túl vastag.
but the wire is much too thick.

azt fogja mondani, túl vastag.
and he said it was too thick.

A ház belső falai nem teszik túl vastag, nem jó.
The interior walls of the house do not make it too thick, it's no good.

Nem, azt hiszem, túl vastag a betű.
This one?- No, I think the lettering is too bold.

Az egyetlen ilyen csizma túl vastag és masszív.
The sole of these boots quite thick and massive.

A vezeték ne legyen se túl vastag, nem túl vékony,
The wire should be neither too thick, not too thin,

Ennek eredménye az lett, hogy a páncélzata nem túl vastag, a pajzsok pedig csak a test egy részét fedezik.
As a consequence the armor isn't very thick and the ship's shields cover the surface only partially.

Nagyon könnyű és nem túl vastag, és sikerült magával tartania az éjszaka legnagyobb részét,
It's very light and not too thick, and she managed to keep it on herself most of night, so I was

Liz nem hordhatta, mert túl vastag a nyaka, de a te nyakad,
Liz can't wear it'cause her neck's too fat, but your neck looks,

Ha kitölti a gép túl vastag lemez, majd a kanyarban a külső keletkezhetnek repedések.
If you fill in the machine is too thick sheet, then on the bend on the outside may be formed crack.

Leg. Nem túl vastag, 1,5-2 centiméter átmérőjű,
Leg. Not very thick, 1.5-2 centimeters in diameter,

de nem túl vastag terméket, mint a méz,
but not too dense product, for example:

túl magas megmászni, túl vastag lerombolni, túl hosszú idő megkerülni,
too tall to climb, too thick to knock down, too long to go around,

első- nem túl vastag(ne próbálja meg kitölteni a rést),
first- not very thick(do not try to fill their gap),

de késett, és túl vastag a nyakkendője.
and his tie's too fat.

Ha vékony, nem túl vastag szempilláid van, persze meg kell választanod azokat a lehetőségeket, amelyek a hangerőt adják.
If at you thin, not too dense eyelashes, of course you have to choose from those options which give volume.