TRACTIVE - перевод на Русском

• тягового
• тяги
• тяговое
• тяговая
• тяговых

Примеры использования Tractive на Английском языке и их переводы на Русский язык

The result was an increase in tractive effort to 31,625 lb,
Результатом стало повышение тягового усилия до 14 кН( 14,

thus the part is securely fixed and the tractive effort is evenly distributed.
таким образом деталь надежно фиксируется и тяговое усилие равномерно рапределяется.

vehicle shall accelerate or decelerate with approximately 1/3 of its maximum tractive effort within the given speed range.
замедление транспортного средства при приблизительно 1/ 3 максимального тягового усилия в пределах указанного диапазона скорости.

have hydraulic support on the terrain in order to transfer the high tractive forces.
обладают гидравлической опорой для реализации большой силы тяги.

Each tractive unit comprises two vehicles equipped with a single chopper/inverter unit and four motors one per bogie.
Каждая тяговая единица состоит из двух транспортных средств, оборудованных единым блоком прерывателя преобразователя тока и четырьмя двигателями по одному на тележку.

decelerate with approximately 1/3 of its maximum tractive effort within the given speed range.
замедляться с использованием примерно 1/ 3 максимального тягового усилия в данном диапазоне скоростей.

The hydrostatic drive of the winch enables the tractive forces and cable speeds to be continuously adjusted according to requirements across the entire working range.
Гидростатический привод лебедки позволяет по потребности плавную перемену силы тяги и скорости троса по всему диапазону.

Tractive units for semi-trailers,
Испытание тяговых единиц для полуприцепов,

The project involves electrifying a section of railway that is 28.6 km in length and the reconstruction of a tractive substation in Naujoji Vilnia.
В целом будет электрифицировано 28, 6 км железнодорожного пути, реконструирована тяговая подстанция города Науйойи Вильня.

Agricultural tractor" means a vehicle specifically designed to deliver a high tractive effort at slow speeds, for the purposes of hauling a trailer or machinery.
Сельскохозяйственный трактор" означает транспортное средство, специально предназначенное для обеспечения высокого тягового усилия при низких скоростях в целях буксировки прицепа или механизма.

safety systems), train crews(excluding tractive units crews) and associated central
поездные бригады( за исключением бригад тяговых единиц), а также персонал соответствующих центральных

Unit of measure representing the movement over a distance of one kilometre of one tonne of railway vehicle including the weight of tractive vehicle.
Единица измерения, соответствующая передвижению на расстояние в один километр одной тонны веса железнодорожного транспортного средства, включая вес тягового транспортного средства.

In order to meet the requirements of the various railway administration, the trainset may be composed of one or several tractive units depending on the capacity and the performance desired.
С учетом требований различных железнодорожных администраций данный состав может включать одну или несколько тяговых единиц в зависимости от предусмотренной грузоподъемности и эффективности.

inland waterway transport, transshipments from one railway vehicle directly to another and change of tractive vehicle are not regarded as unloading/loading.
внутренних водных перевозок прямая перегрузка с одного железнодорожного транспортного средства на другое и смена тягового транспортного средства не рассматриваются в качестве разгрузки/ погрузки.

and in terms of tractive effort alone they were entitled to do so.
созданного LNER, и в смысле тягового усилия она имела на это право.

allows the cutter teeth to gain penetration without using the machine's tractive effort to drive the teeth into the material.
позволяет зубьям режущего механизма проникать в разрабатываемый пласт без использования тягового усилия машины для врезания зубьев в материал.

C ertified o n all major carrier net works, at tractive for network interface cards(NICS)Single port.
Аттестованный o n все главные сети несущей, на тяговом для сетевого интерфейса чешет( NICS) одиночный порт.

Final energy consumed by tractive vehicles for traction, train services
Конечное потребление энергии тяговыми транспортными средствами с целью обеспечения тяги,

Some of the important components, such as the tractive transformer, were sourced from other factories.
Некоторые важные комплектующие, такие как тяговый трансформатор и главный выключатель, завод получал от других заводов.

Even if there were stone quarries nearby, it was a very hard task to deliver massive building blocks along mountain paths without special devices and tractive power.
Многие дольмены расположены в труднодоступных горных районах и даже если существовали каменоломни неподалеку, доставить массивные строительные блоки по горным тропам без специальных приспособлений и тяговой силы, задача невероятно сложная.