TRAINING EVENTS - перевод на Русском

• учебных мероприятий
• обучающие мероприятия
• мероприятия по профессиональной подготовке
• мероприятиях по подготовке кадров
• тренировочные мероприятия
• образовательные мероприятия
• учебные мероприятия
• учебных мероприятиях
• учебных мероприятия
• обучающих мероприятий
• обучающих мероприятиях

Примеры использования Training events на Английском языке и их переводы на Русский язык

A series of meetings and training events were also organised in relation to the Guidelines.
В связи с этим руководством был организован ряд совещаний и учебных мероприятий.

Support to 6 African Union-led training events and workshops related to AMISOM.
Оказание поддержки шести учебным мероприятиям и семинарам Африканского союза, имеющим отношение к АМИСОМ.

Of national training events that have been carried out as a results of the project.
Число национальных мероприятий по профессиональной подготовке, осуществленных в результате реализации проекта;

Two national training events, two local training events;
Подготовке кадров на национальном уровне, два мероприятия по подготовке кадров на местах;

Organizing in-service training events abroad.
Организация мероприятий тренинга за рубежом.

Those training events are detailed below.
Более подробная информация об этих учебных мероприятиях изложена ниже.

In total KIRFOR implemented more than 600 training events for some 9500 participants.
В целом КИРФОР провела более 600 мероприятий по обучению и подготовке для 9500 участников.

The videoconferencing system is used for multilateral consultations and training events.
Система ВКС используется как для проведения многосторонних консультаций, так и для обучающих мероприятий.

Seminars and training events;
Семинаров и трейнингов;

through special training events.
путем проведения специальных тренинговых мероприятий.

Some 760 training events were organized for over 33,500 participants,
Было организовано порядка 760 учебных мероприятий для более чем 33 500 участников,

carry out training events aiming to attract attention to the broker
проводить обучающие мероприятия, цель которых привлечь внимание к брокеру

In the month of April alone, Omas organised two training events to expand its staff's knowledge.
Только в апреле месяце Омас организовал два учебных мероприятий для повышения уровня знаний своих сотрудников.

Round-the-clock high-professional service, training events, more than 3000 realized projects are only some advantages of cooperation with the company.
Круглосуточный высокопрофессиональный сервис, обучающие мероприятия, более 3000 реализованных проектов- это только некоторые преимущества сотрудничества с компанией.

Officials of the Security Police have regularly attended various international training events, seminars and conferences.
Сотрудники Управления безопасности регулярно посещают различные международные мероприятия по профессиональной подготовке, семинары и конференции.

The number of training events for field office staff, headquarters staff
Будет сокращено также количество учебных мероприятий для сотрудников отделений на местах

Finally, we have recently been organizing training events for those involved in simple churches.
Кроме этого мы начали организовывать спецальные обучающие мероприятия для тех, кто разделяет принципы простых церквей.

The project will also provide regional training events and further assessments of technical assistance needs.
Этот проект также предусматривает проведение региональных учебных мероприятий и дальнейшую оценку потребностей в технической помощи.

Training events with participation of the strongest players of the world from 27 th October to 2 nd November 2018; 2.
Тренировочные мероприятия с участием ведущих спортсменов мира с 27 октября по 2 ноября 2018 г. 2.

compliance guidelines, or training events are reaching only a small portion of the intended audience,
руководства или обучающие мероприятия позволяют охватить лишь малую часть предполагаемой аудитории,