TRANSITIONAL EXECUTIVE - перевод на Русском

• переходный исполнительный
• переходного исполнительного
• временного исполнительного
• переходным исполнительным
• переходном исполнительном
• временный исполнительный

Примеры использования Transitional executive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Last week, on 8 December, the Transitional Executive Council held its first formal meeting.
На прошлой неделе, 8 декабря этого года, Временный исполнительный совет провел свое первое официальное заседание.

The PAC is not part of the Transitional Executive Council, for reasons which I will explain to the Assembly.
ПАК не является частью Переходного исполнительного совета в силу причин, которые я объясню Ассамблее.

The First Vice President issued two decrees establishing the SPLM transitional Political Bureau and the SPLM transitional Executive Bureau.
Первый вице-президент издал два указа о создании временного политического бюро НОДС и временного исполнительного бюро НОДС.

Resolution on the processing of the accepted Transitional Executive Council Bill put to the Negotiating Council on 7 September 1993
Резолюция о рассмотрении принятого законопроекта о Переходном исполнительном совете, представленного в Переговорный совет 7 сентября 1993 года;" Претория ньюс",

The Transitional Executive Council took a number of decisions with regard to the activities of the South African Police
Переходный исполнительный совет принял ряд решений в отношении деятельности южноафриканской полиции

Accordingly, the United Nations and the Commonwealth have made it clear that the conference would be organized in close cooperation with the new Transitional Executive Council.
Соответственно Организация Объединенных Наций и Содружество недвусмысленно заявили о том, что конференция будет организована в тесном сотрудничестве с только что созданным Переходным исполнительным советом.

With the establishment of the Transitional Executive Council and the commencement of its meetings
С момента создания Переходного исполнительного совета и начала его заседаний

For these reasons, the Transitional Executive Council must be supported by all political forces
Поэтому для того чтобы Переходный исполнительный совет смог выполнить свои задачи, он должен пользоваться

Those bills related to the Transitional Executive Council, an independent electoral commission,
Это законы о Переходном исполнительном совете, Независимой комиссии по выборам,

social sectors in South Africa in close cooperation with the recently created Transitional Executive Council.
социальными слоями в Южной Африке в тесном сотрудничестве с недавно созданным Переходным исполнительным советом.

The agreement to establish a Transitional Executive Council in South Africa
Соглашение о создании переходного исполнительного совета в Южной Африке

I am pleased to inform you that the Transitional Executive Council convened today in South Africa for its first formal meeting.
Мне доставляет удовольствие сообщить Вам, что Переходный исполнительный совет был созван сегодня в Южной Африке на свое первое официальное заседание.

with the Government and the Transitional Executive Council.
с правительством и Переходным исполнительным советом.

Another was the approval in the South African Parliament in September of this year of the Transitional Executive Council Bill.
Другим событием явилось утверждение в Южноафриканском парламенте в сентябре этого года Билля о переходном исполнительном совете.

In this connection, the Council urges early establishment of the Transitional Executive Council and the Independent Electoral Commission.
В этой связи Совет настоятельно призывает к скорейшему созданию Переходного исполнительного совета и Независимой комиссии по выборам.

In effect, the Transitional Executive Council could thus prevent the exercise of the right to self-determination
Фактически Переходный исполнительный совет может тем самым препятствовать осуществлению права на самоопределение

Euphoria has once again been fomented be the establishment of what is called the Transitional Executive Council TEC.
Состояние эйфории вновь подпитывается созданием так называемого Переходного исполнительного совета ПИС.

Last Tuesday, the oil embargo ended as the Transitional Executive Council came into operation.
В прошлый вторник было снято эмбарго на поставки нефти после того, как Переходный исполнительный совет приступил к выполнению своих обязанностей.

Now, two years later, after many delays, we welcome the establishment of the Transitional Executive Council on 7 December.
Сегодня, два года спустя, после многочисленных отсрочек мы приветствуем учреждение 7 декабря этого года Переходного исполнительного совета.

including the decisions to establish a Transitional Executive Council and to hold democratic elections on 27 April 1994.
включая решения создать Переходный исполнительный совет и провести демократические выборы 27 апреля 1994 года.