TRIED TO CONTACT - перевод на Русском

• пытался связаться
• попытался связаться
• пытались установить контакт
• пыталась связаться
• пытались связаться
• попыталась связаться
• попытались связаться

Примеры использования Tried to contact на Английском языке и их переводы на Русский язык

I tried to contact her in prison, but she wouldn't see me.
Я пыталась встретиться с ней в тюрьме, но она не хотела меня видеть.

You were his friend, you probably knew he tried to contact me a few times over the years.
Вы наверное знаете, как он пытался связаться со мной все эти годы.

When the lender tried to contact the account holder to demand payment,
Когда заемщик пытался связаться с владельцем счета, чтобы потребовать оплаты,

I just tried to contact that consulate officer,
Я попытался связаться с представителем консульства,

Earlier he tried to contact the submitters but for 143 packages his call was left unanswered.
Ранее он пытался связаться с отправителями сообщений, но в случае 143 пакетов его письмо осталось без ответа.

I have heard that journalists tried to contact me and my father after Balibo but were told by the British
Я узнала, что после Балибо журналисты пытались установить контакт со мной и моим отцом, но британское министерство иностранных дел убеждало их в том,

Ge tried to contact President's Administration
Ge попытался связаться с администрацией президента,

When I tried to contact next of kin,
Когда я пытался связаться с ближайшими родственниками,

Tried to contact Harvard, but no one knew where you were
Пыталась связаться с Гарвардом, но никто не знал, где вы

I tried to contact Saul when he landed in DC,
Я пытался связаться с Солом, когда он прилетит в Вашингтон,

My dad always said she never tried to contact us, but I can't help
Мой отец всегда говорил, что она никогда не пыталась связаться с нами, но я не могу перестать думать,

We tried to contact the Polish Embassy in Yekaterinburg,
Мы пытались связаться с польским посольством в Екатеринбурге,

I'm told you tried to contact this user about search requests he made using VAL.
Мне сказали, что ты попыталась связаться с этим пользователем насчет тех запросов, которые он делал в VAL.

control the pimps tried to contact her family in Nigeria
контролировать ее, сутенеры пытались связаться с ее семьей в Нигерии,

Andrea(Jordan Todosey), who tried to contact him earlier that day.
Андреа( Джордан Тодоси), которая ранее пыталась связаться с ним.

But, dad, the weird thing is that when I tried to contact all of these concerned callers, they all turned out to be the same man.
Но, пап, странно то, что когда я попыталась связаться со звонящими, оказалось, все они- один человек.

We tried to contact her, but she never answered her voice mails or texts.
Мы пытались связаться с ней, но она не отвечала ни по голосовой почте, ни на смс.

Reporters from Anticoruptie. md tried to contact Serghei Iaralov with the help of his wife,
Репортеры Anticoruptie. md попытались связаться с Сергеем Яраловым через его супругу,

We know Kate tried to contact him after Peter showed up at the hangar that day.
Мы знаем, Кейт попыталась связаться с ним после того, как Питер появился в ангаре в тот день.

However, the Panel tried to contact low-ranking soldiers,
Однако члены Группы пытались установить контакты с военнослужащими низового уровня,