TURBULENT FLOW - перевод на Русском

• турбулентного потока
• турбулентных течений
• турбулентный поток
• турбулентном потоке
• бушующего потока

Примеры использования Turbulent flow на Английском языке и их переводы на Русский язык

it was similar to building a dam of thin twigs against the swiftly growing turbulent flow of dirt and water.
это уже было подобно наспех сооруженной плотине из тонких веток против стремительно растущего бушующего потока грязи и воды.

we managed to eliminate turbulent flow in the gallery area,
нам удалось устранить турбулентный поток в камере задвижек,

a three-dimensional homogenization in uninterruptible dynamic turbulent flow uniformly mixed into the emulsion fluids thus can be considered as the sequential process of homogenization emulsion
трехмерной гомогенизации в непрерываемом динамическом однородно турбулентном потоке смешиваемых в эмульсию жидкостей таким образом можно считать последовательным процессом гомогенизации эмульсии и ее переходом в

These qualitative representation of the distribution of curved laminar flame front in a turbulent flow field, despite their physical transparency
Приведенные качественные представления о распространении искривленного фронта ламинарного пламени в турбулентном поле течения,

which affects the turbulent flow field of gas,
которое влияет на турбулентное поле течения газа; иначе говоря,

dilution air under turbulent flow conditions for a fractional sampling system,
разрежающего воздуха в условиях турбулентного потока при использовании системы частичного отбора проб;

dilution air under turbulent flow conditions for a fractional sampling system,
разбавляющего воздуха в условиях турбулентного потока при использовании системы с частичным отбором проб;

the introduction of this stream into a turbulent flow of liquid components of the fuel mixture,
внедрения этого потока в турбулентный поток жидких компонентов топливной смеси,

help to increase the overall speed of the combustion of fuel gas in a turbulent flow.
способствуют увеличению общей скорости сгорания горючего газа в турбулентном потоке.

(a) Shall be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and diluent under turbulent flow conditions(Reynolds number, Re,
Должен иметь достаточную длину для обеспечения полного перемешивания отработавших газов и разбавителя в условиях турбулентного потока( число Рейнольдса( Re)

Shall be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and diluent under turbulent flow conditions(Reynolds number, Re,
Должен иметь достаточную длину для обеспечения полного перемешивания отработавших газов и разбавителя в условиях турбулентного потока( число Рейнольдса( Re)

Shall be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and diluent under turbulent flow conditions(Reynolds number, Re, greater than 4000,
Должен иметь достаточную длину для обеспечения полного перемешивания отработавших газов и разбавляющего воздуха в условиях турбулентного потока( число Рейнольдса( Re)

dilution air under turbulent flow conditions(Reynolds number, Re,
разбавляющего воздуха в условиях турбулентного потока( число Рейнольдса( Re)

This section lists some commonly used computational models for turbulent flows.
В этом разделе перечислены некоторые часто используемые вычислительные модели для турбулентных потоков.

For turbulent flows, the range of length scales
Для турбулентных потоков диапазон масштабов длины

The idea of the project is to create a technological advance for development of effective method of unsteady near field turbulent flows simulation with accuracy required by engineering applications and a technological advance in area of software development for calculation of near field turbulent flows acoustic fields on hybrid architecture supercomputers.
Проект направлен на создание научно-технического задела для разработки эффективной методики исследований и расчета нестационарных турбулентных течений в ближнем поле с точностью, необходимой для инженерных приложений в авиации, а также на создание научно-технического задела в области программного обеспечения для расчета акустических полей турбулентных течений в ближнем поле на суперкомпьютерах гибридной архитектуры.

especially for large problems, high Reynolds number turbulent flows, and source term dominated flows like combustion.
особенно для больших задач с высокими числами Рейнольдса, турбулентных потоков, а также источников с доминирующим потоком например, сжигания.

The patented rollercoaster pattern of the plates creates a highly turbulent flow, which minimizes fouling and clogging.
Патентованная волнистая форма пластин создает поток с высокой степенью турбулентности, что сводит к минимуму образование отложений и возможность засорения.

Velocity fluctuations of the turbulent flow of gas at the fully developed turbulence often exceed the normal rate of flame propagation.
Пульсации скорости турбулентного потока газа при развитой турбулентности часто превышают нормальную скорость распространения пламени.

Turbulence: Is it possible to make a theoretical model to describe the statistics of a turbulent flow(in particular,
Турбулентность Можно ли создать теоретическую модель для описания статистики турбулентного потока( в частности,