TURBULENT - перевод на Русском

• турбулентный
• бурный
• турбулентного
• бурной
• неспокойные
• беспокойной
• турбулентности
• турбулентной
• бурных
• бурные
• турбулентных
• неспокойном
• неспокойное
• неспокойной
• беспокойном
• беспокойных
• беспокойные

Примеры использования Turbulent на Английском языке и их переводы на Русский язык

A turbulent regime in nature
Турбулентный режим в природе

Who will rid me of this turbulent Doctor?
Кто избавит меня этой турбулентной доктор?

The Dayton Agreement was signed and a new political era began in that turbulent region.
Было подписано Дейтонское соглашение, и в этом неспокойном регионе началась новая политическая эпоха.

This section lists some commonly used computational models for turbulent flows.
В этом разделе перечислены некоторые часто используемые вычислительные модели для турбулентных потоков.

And that's when real… Turbulent Juice is coming,
И тогда настоящий бурный сок появляется

Observe a turbulent mode of flow in a channel 5.
Наблюдать турбулентный режим течения в канале 5.

Theory of Fluctuation Phenomena in Waves Propagating in a Turbulent Atmosphere.
Теория флуктуанионных явлений при распространении волн в турбулентной атмосфере.

Latin America has been a factor of international stability in a turbulent world.
Латинская Америка является фактором международной стабильности в неспокойном мире.

Examples are returns from financial assets and turbulent wind speeds.
Примерами могут служить прибыль финансовых активов и скорости турбулентных воздушных потоков.

In our turbulent times only private bodyguarding can ensure genuine protection.
В наше неспокойное время подлинную защищенность человека может обеспечить только личная охрана.

The turbulent protestations of print media apparently have not passed unnoticed by the Parliament of the country.
Бурный протест печатных СМИ, по-видимому, не остался незамеченным парламентом страны.

Turbulent growth in the US.
Турбулентный рост в США.

method is an Eulerian technique used in the simulation of turbulent wakes.
является эйлеровым методом, используемым при моделировании турбулентных волн.

Turbulent energy generation and dissipation;
Генерации и диссипации турбулентной энергии;

We live in turbulent times, Governor.
Мы живем в неспокойное время, правитель.

The stream of Acquafraggia is impetuous and turbulent, with numerous cascades.
Поток Аквафраджа стремительный и бурный, с многочисленными каскадами.

Bulgaria is a country that has a proud and turbulent history.
Болгария-- страна с гордой и неспокойной историей.

The marriage was described in Hollywood gossip columns as turbulent.
Брак был описан в колонках сплетен Голливуда, как« турбулентный».

The vortex method is a grid-free technique for the simulation of turbulent flows.
Вихревой метод представляет собой метод без использования сетки для моделирования турбулентных потоков.

Numerical Investigation of Spectrums of Three-Dimensional Turbulent Convection.
Численное исследование спектров трехмерной турбулентной конвекции.