TWENTY-YEAR - перевод на Русском

• двадцатилетний
• развития на двадцатилетний период
• двадцатилетнего
• двадцатилетнюю

Примеры использования Twenty-year на Английском языке и их переводы на Русский язык

This was the first time in the twenty-year history of the Miss USA pageant that it was held outside the continental United States
Это был первый раз за двадцатилетнюю историю конкурса Мисс США, когда конкурс проводился за пределами континентальных штатов США,

Anderson, who assumed that the band was being recognized for their twenty-year history, as opposed to a single album,
Впоследствии Андерсон высказывал мнение, что таким образом его группе выражали признательность за двадцатилетнюю историю коллектива,

where a twenty-year war had uprooted more than a third of the population.
где двадцатилетняя война согнала с родных мест более трети населения.

The Town Hall experienced a major transformation into a royal seat during the twenty-year period when Moravia was ruled by the Hungarian King Matthias Corvinus
Принципиальным изменением в возвышенную резиденцию ратуша прошла в течение двадцати лет, когда Моравией овладел угерский король Матиаш Корвин и когда были заложены предпосылки

Urban development 29. Under the Twenty-Year Vision of the country, the objectives of urban development are
Согласно Концепции развития страны на двадцатилетний период, целями развития городов являются" обеспечение здоровья,

In this regard, reference can be made to paragraph 4 of the Twenty-Year Vision, which stipulates enjoyment of health,
В этой связи можно упомянуть пункт 4 Концепции развития на двадцатилетний период, который предусматривает реализацию программ по обеспечению здравоохранения,

with special attention to those that should be met within the twenty-year time-frame of the Programme of Action.
которые должны быть достигнуты в течение двадцатилетнего срока, охватываемого Программой действий.

social policy debate at the United Nations, we welcome the twenty-year review of the Fourth World Conference on Women Beijing+20.
мы приветствуем двадцатилетний обзор хода осуществления решений четвертой Всемирной конференции по положению женщин<< Пекин+ 20.

knowing all the tricks of the trade having twenty-year know-how in composite machining of aeronautical structural parts
все трюки в торговле имеют двадцатилетние ноу-хау в композитной механической обработке авиационных конструкционных деталей

atrocious death row conditions and an unacceptable average twenty-year stay on death row; and the imposition of
бесчеловечные условия содержания в камерах смертников и неприемлемый двадцатилетний средний срок пребывания в камерах смертников;

the reinstatement of twenty-year sentences against seven Bahá'í leaders following deeply flawed legal proceedings,
восстановление двадцатилетних приговоров семи бахаистским деятелям, вынесенных в итоге глубоко неадекватных юридических разбирательств,

The new book of Vladimir Buzayev is based on the experience and knowledge acquired during this hard twenty-year fi ght.
Новая книга Владимира Бузаева вобрала в себя все полученные им в ходе этой двадцатилетней борьбы знания.

was able to begin the twenty-year campaign to regain the ducal throne.
был в состоянии начать новую двадцатилетнею кампанию, чтобы восстановить герцогский трон.

In a Huffington Post article, Natalie Portman cites the book as the source for her change"from a twenty-year vegetarian to a vegan activist.
Актриса Натали Портман в газете Huffington Post заявила, что«„ Поедание животных“ Джонатана Сафрана Фоера превратила ее, вегетарианку с двадцатилетним стажем, в веган- активистку».

to the Civil and Commercial Code had been included in the Twenty-Year Perspective Policies and Planning for the Development of Women 1992-2011.
торговому кодексу включена в документ о перспективной политике и планировании на 20 лет в области развития потенциала женщин 1992- 2011 годы..

based on the more than twenty-year practice in the field of geophysics.
базирующемся на более чем двадцатилетнем стаже работ в области аэрогеофизики.

The twenty-year period of the First Republic can be considered the second golden age in our history.
Двадцатилетний период Первой республики можно считать вторым золотым веком нашей истории.

Twenty-year experience, a powerful production base allows us to fulfill any customer wishes.
Двадцатилетний опыт, мощная производственная база позволяет нам выполнять любые пожелания клиентов.

SI. com's twenty-year retrospective on the 1986 NBA Draft.
Двадцатилетняя ретроспектива на Драфт НБА 1986 года от SI. com.

Twenty-year review of the implementation of the Beijing Platform for Action(Beijing+20): regional process.
Летний обзор хода осуществления Пекинской декларации и Платформы действий Пекин+ 20: региональный процесс.