TWO LARGEST - перевод на Русском

• двух крупнейших
• две самые большие
• двумя крупнейшими
• два крупнейших
• две крупнейшие
• двух самых больших
• 2 самых больших

Примеры использования Two largest на Английском языке и их переводы на Русский язык

ASYCUDA and DMFAS are by far the two largest UNCTAD technical cooperation programmes.
АСОТД и ДМФАС однозначно являются двумя самыми крупными программами технического сотрудничества ЮНКТАД.

Two largest nuclear powers in the world.
Речь идет о двух крупнейших в мире ядерных державах.

Two largest Kazakh banks to place tenge bonds.
Два самых крупных казахстанских банка планируют выпустить тенговые облигации.

Along with Ladbrokes, they are the two largest bookmakers in the UK.
Наряду с Ladbrokes корпорация относится к двум самым крупным букмекерам Британии.

The primary responsibility for nuclear disarmament lay with the two largest nuclear-weapon States.
Главная ответственность за ядерное разоружение лежит на двух крупнейших ядерных державах.

The company development occurs under close cooperation between the two largest shareholders.
Компания растет и развивается при тесном сотрудничестве двух самых крупных акционеров.

Revenue from the two largest customers accounted respectively for 44%
Выручка от двух крупнейших заказчиков составила соответственно 44%

The two largest groups of immigrants represented in the statistics,
Две самые большие группы иммигрантов, представленных в статистических

Cajander formed a coalition government of the two largest parties in the parliament- Social Democrats
Каяндер сформировал коалиционное правительство из двух крупнейших партии в парламенте- социал-демократов

configure OTT applications helped merge the two largest forces, technology,
настраиваемых, приложений OTT объединили две самые большие силы: технологию

The next two largest markets, the United Kingdom
На следующих двух крупнейших рынках, в Великобритании

A place for the future capital was chosen as a neutral position between the two largest cities in Australia- Sydney
Место для будущей столицы было выбрано как нейтральное положение между двумя крупнейшими городами Австралии- Сиднея

The two largest waves of deportations occurred in June 1941
Две самые большие волны депортаций произошли в июне 1941 года

Today, the Spokane River system is one of the two largest unoccupied stretches of steelhead habitat within their former range.
Сегодня система реки Спокан является одной из двух крупнейших свободных зон в пределах бывшей среды обитания этой рыбы.

TASHKENT-- Ever-improving relations between Central Asia's two largest countries could mean a more effective fight against terrorism in both countries, as well as better security for the region, predict observers.
ТАШКЕНТ-- Наблюдатели предсказывают, что постоянно улучшающиеся отношения между двумя крупнейшими государствами Центральной Азии помогут эффективно противостоять терроризму в обеих странах и укрепить безопасность в регионе.

As for the two largest repertory theatre companies, they engage for a full season- between 39 and 42 weeks.
Два крупнейших репертуарных театра нанимают артистов- исполнителей на полный сезон продолжительностью от 39 до 42 недель.

He then sent the two largest ship's company unloaded everything they could salvage,
Затем он послал две самые большие(?) команды выгрузить все, что можно было спасти

Interbrew was formed in 1987 from a merger of the two largest breweries in Belgium:
Interbrew образовалась в 1987 году объединением двух крупнейших пивоваренных компаний Бельгии,

three countries including the two largest countries supplied information, equivalent to 21% of the countries in the region.
в том числе две крупнейшие, что составляет 21 процент от общего числа государств региона.

Parliamentary agreement between the two largest political parties in Parliament on race relations
Парламентское соглашение между двумя крупнейшими политическими партиями в парламенте по вопросу о расовых взаимоотношениях