UNAPPROACHABLE - перевод на Русском

• неприступной
• недоступной
• неприступным
• неприступном
• неприступная

Примеры использования Unapproachable на Английском языке и их переводы на Русский язык

unwed, and unapproachable.
незамужняя и неприступная.

most popular, most unapproachable girl at school, had wanted him too.
самая популярная и самая неприступная девушка в школе,- тоже.

Unapproachable in his purity, even the most righteous fell on their faces near his presence paralyzed by their unworthiness.
Он- неприступен в своей святости, даже самые праведные падали ниц в Его присутствии, парализованные осознанием своей ничтожности.

Reminding unapproachable fortress, soaring in the air over the clouds, which were dimming the sky,
Напоминающая неприступную крепость, парящую в воздухе над застилающими небо облаками,

become even more formidable and unapproachable.
становясь еще более грозными и неприступными.

When the slot turns on those visitors of Vulkan Vegas casino who test the slot online would see blue sky and an unapproachable medieval castle with high towers.
Тестирующие онлайн slot посетители казино Вулкан Вегас после загрузки будут разглядывать на дисплее голубое небо и неприступный средневековый замок с высокими башенками.

Last year under his baton the Tchaikovsky Symphony Orchestra prepared the premiere of his Fourth Symphony Light Unapproachable.
Чайковского под его управлением подготовил премьеру его Четвертой симфонии« Свет неприступный».

reveal the Orient's cultural wealth, Snyder manages to avoid subjecting readers to elitist, unapproachable methods.
стихах культурное богатство Востока, Снайдер умудряется избежать элитарных, недоступных для читателей методов.

because the Dakar pr me was unapproachable due to economic problems.
Дакар pr меня была неприступной из-за экономических проблем.

differing from other monuments of St. Petersburg architecture of the day by its severe and unapproachable appearance.
замок, отличавшийся от других памятников петербургской архитектуры того времени суровым и неприступным видом.

Christ is represented here not as the"good shepherd" but as the"severe unapproachable lord, who is sitting in state luxuriantly closed on the royal throne among the attributes of Greater power,
Христос изображается в них уже не в виде« доброго пастыря», а в виде« сурового, недоступного владыки, восседающего на царском троне в пышном облачении среди атрибутов верховной власти, окруженного небесными силами,

are almost unapproachable at the base.
представляются почти неприступными в своей нижней части.

which have crystal-clear water reflecting unapproachable mountain tops and slopes.
с кристально чистой водой, отражающей неприступные горные вершины и склоны.

This, however, does not depress them, but in the recognition of His unapproachable Majesty they find jubilant gratitude for the inexpressible mercy he has always shown towards the arrogant creatures.
Но это их ни в коей мере не унижает- напротив, в сознании Его Недостижимого Величия черпают они Ликующую Благодарность за Неизреченную Милость, которую Он всегда позволял даровать, принимая во внимание и самонадеянную тварь.

unconditioned, unapproachable by any path whatsoever,
бесконечной, недостижимой каким бы то ни было путем,

This includes the so-called"unapproachable"- those who received their mandates(or extended them for another term)
Первая- это так называемые" недосягаемые"- те, кто только что получил мандат на власть

his look becomes harsh and unapproachable, one can feel that Isfar lives with the music
выражение лица становится жестким и неприступным, чувствуется, что он живет в музыке и контролирует буквально каждую ноту-

power of rebellious winds, unapproachable mountains, forgotten sources hidden in mountain necklaces the lakes,
мощь непокорных ветров, неприступные горы, затерянные источники, сокрытые в горных ожерельях озера,

as I knew how very unapproachable the Brothers generally are;
это вряд ли возможно, поскольку знал о том, как недоступны обычно бывают Братья;

action of Heydar Aliyev proved realization of unapproachable dreams is possible due to the power of human phenomenon.
деятельность Гейдара Алиева подтвердили, что благодаря силе человеческого феномена можно реализовать недосягаемые мечты и желания.