UNAUTHORIZED DISCLOSURE - перевод на Русском

• несанкционированного раскрытия
• несанкционированное разглашение
• несанкционированное раскрытие
• несанкционированного разглашения
• неавторизованное раскрытие

Примеры использования Unauthorized disclosure на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the past an unauthorized disclosure was usually the deliberate act of the bank or of one of its employees.
В прошлом не разрешенное раскрытие тайны обычно представляло собой преднамеренное дейст вие банка или одного из его служащих.

will be liable under administrative law for improper or unauthorized disclosure of primary statistical data.
будут нести административную ответственность за утерю или незаконное разглашение первичных статистических данных.

As required by data protection legislation of the Republic of Latvia we follow strict security procedures in the storage and disclosure of information you have provided, to prevent unauthorized disclosure.
Согласно законодательству ЛР о защите данных мы выполняем строго установленные мероприятия по защите предоставленной Вами информации для избежания распространения несанкционированной информации.

In addition, Mr. Stevens' report made a series of recommendations on measures to prevent the unauthorized disclosure of classified material,
Кроме того, в докладе г-на Стивенса содержится ряд рекомендаций, касающихся мер по предупреждению несанкционированного раскрытия секретных материалов,

major problem areas that prevented better implementation of the Principles included authorized and unauthorized disclosure of individual data for non-statistical purposes;
основные проблемные области, препятствующие более эффективному осуществлению Принципов, включают санкционированное и несанкционированное разглашение персональных данных в целях,

Please note that in an effort to prevent the unauthorized disclosure of your personal data, you may be asked to provide proof of identity(or other authentication materials)
Следует иметь в виду, что с целью предотвращения несанкционированного раскрытия ваших персональных данных при подаче заполненной формы запроса доступа вас могут попросить предоставить удостоверение личности

authorized and unauthorized disclosure of individual data for non-statistical purposes;
санкционированное и несанкционированное разглашение персональных данных для нестатистических целей,

loss or unauthorized disclosure of password, the player must immediately notify the Legal owner of the detected
утерю или неавторизованное раскрытие Пароля, Игроку следует немедленно уведомить Правообладателя об обнаруженном

alteration, unauthorized disclosure or access and against all other unlawful forms of processing; and.
изменения, несанкционированного раскрытия или доступа и защиты от любых других незаконных форм обработки; и.

listing offences against the security of the State, unauthorized disclosure of an official State secret,
перечень преступлений против государственной безопасности, несанкционированное разглашение официальных государственных секретов,

unlawful use, unauthorized disclosure, modification or destruction.
неправомерного использования, несанкционированного раскрытия, изменения или уничтожения.

Security- an effect on security by the proposed registry service means(1) the unauthorized disclosure, alteration, insertion
Влияние на безопасность, оказываемое предложенной услугой регистрации, означает( 1) несанкционированное раскрытие, изменение, добавление

modification, unauthorized disclosure of personal data being transferred,
изменения, несанкционированного раскрытия передаваемых, хранимых или иначе обрабатываемых персональных данных,

theft, or unauthorized disclosure of your Login Information
кражу или несанкционированное раскрытие ваших Регистрационных данных

Where there has been an unauthorized disclosure of the identity of a witness
В случае несанкционированного разглашения сотрудником следственного подразделения личности свидетеля

alteration, unauthorized disclosure of, access to, acquisition of Seagate Data,
изменение, несанкционированное раскрытие, получение Данных Seagate,

organizational security measures to prevent any unauthorized disclosure or access.
организационные меры безопасности, чтобы предотвратить любое несанкционированное раскрытие таких данных или доступ к ним.

unauthorized destruction or unauthorized disclosure of personal data,
несанкционированным уничтожением или несанкционированным разглашением данных личного характера,

Unauthorized disclosure, tampering with, conspiring to communicate
Несанкционирование раскрытия конфиденциальной информации,

This is the effective tool we use to avoid unauthorized disclosure, use, alteration
Это эффективный инструмент, который мы используем для предотвращения несанкционированного раскрытия, использования, изменения и уничтожения Вашей личной информации,