UNDERCARRIAGE - перевод на Русском

• шасси
• ходовая часть
• ходовой тележки
• undercarriage
• ходовой части

Примеры использования Undercarriage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't forget the undercarriage, sweetheart.
Не забудь про задницу, дорогая.

Installation of undercarriage vehicle inspection system.
Установка системы проверки днища автомобилей.

All right, I have made contact with your undercarriage.
Так, я контактирую с твоим междуножьем.

Installation of undercarriage vehicle inspection system.
Установка системы осмотра днища автомобилей.

Ugh, Jess, would you please scratch an itch I have on my undercarriage?
Ууу, Джесс, ты не почешешь мою царапину которая у меня в подгузниках?

To enable easy movement of the unit, the power source can be mounted on the P20 undercarriage.
Для облегчения перемещения системы источник питания можно установить на тележку P20.

And then I would flip it over and clean out the undercarriage.
Затем я переверну ее… и прочищу подвеску.

Similar to SOC-2, but with interchangeable undercarriage.
сходен с SOC- 2, но с взаимозаменяемой тележкой.

The undercarriage was also revised.
Также была пересмотрена подвеска.

Now is delivered on T 130 undercarriage.
Машина теперь пострвляется на бульдозере T 130.

Probably in the shape of some unpleasant rash on her undercarriage.
Возможно в форме мерзкой сыпи на ее прелестях.

How do you explain the damage to your car and the foliage in your undercarriage?
Как вы объясните вмятины на вашей машине и листву в вашем колесе?

The meter housing consists of the undercarriage module, the upper cap with the window
Корпус счетчика состоит из модуля шасси, верхней с окном крышки

The undercarriage module and the upper part of the meter are made from the blow-resistant polycarbonate,
Модуль шасси и верхняя часть счетчика выполнена из ударопрочного поликарбоната, что обеспечивает удобство

There was new undercarriage with one torsional-tough platform-frame and with cross spring of front axle,
Новшеством стала ходовая часть с одной крутильно- жесткой рамой- платформой и с поперечная рессорой переднего моста,

I will strap myself to the undercarriage of your limo and scream,"Stacy, don't do it!
Я прив€ жу себ€ ремн€ ми к шасси твоего лимузина и буду кричать"- тейси не делай этого!

Robust design framework in standard rendition includes the X-frame undercarriage with high ground clearance, turning circle of large diameter and a lower cover plate chassis.
Прочная конструкция базы в стандартном исполнении включает в себя Х- образную раму ходовой тележки с большим дорожным просветом, поворот- ным кругом большого диаметра и нижнюю защитную пластину ходовой части.

The body, the crew and the undercarriage are made on the basis of the"Yauza" subway wagons.
Кузов, экипажная и ходовая часть выполнены на базе вагонов для метрополитена« Яуза».

Robust design base as standard includes the X-frame undercarriage with high ground clearance, large diameter slewing ring
Прочная конструкция базы в стандартном исполнении включает в себя Х- образную раму ходовой тележки с большим дорожным просветом,

durable Cat undercarriage absorbs stresses
и долговечная ходовая часть Cat поглощают нагрузки