UNION'S - перевод на Русском

• союза
• профсоюза
• ЕС
• евросоюза
• союзных
• союзом
• союз
• профсоюз
• профсоюзов

Примеры использования Union's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Union's governing body- the Board of Directors,
Руководящий орган Союза- Совет директоров,

According to the authors, under Colombian law the union's founders and members benefited from trade union privileges(fuero sindical) until the union was registered, for a maximum period of six months.
По данным авторов, согласно колумбийскому законодательству учредители и члены профсоюза пользовались профсоюзными льготами( fuero sindical) до момента регистрации профсоюза в течение максимального периода продолжительностью шесть месяцев.

Once recognized, the union's status as a sole bargaining agent cannot be challenged for two years.
После признания статус профсоюза в качестве единственного представителя работающих по найму, отстаивающего их интересы, не может оспариваться в течение двух лет.

African Union's Convention on Preventing
Конвенцию Африканского союза о предупреждении коррупции

Individual members of the European Union do have their own priorities, which are of course fully compatible with the Union's common positions, but which tell you something from their national perspective.
Отдельные члены Европейского союза имеют свои собственные приоритеты, которые, естественно, полностью согласуются с общими позициями ЕС, но которые позволяют получить определенное представление об их национальной перспективе.

A National Office- the union's headquarters which offers support to union members and negotiates or campaigns for improvements to their working conditions.
Национальное бюро- штаб-квартира профсоюза, оказывающая поддержку членам профсоюза и проводящая переговоры или кампании в целях улучшения условий их труда.

IndustriALL Global Union's Executive Committee's resolution in support of former President Luiz Inácio Lula da Silva.
Резолюция Исполнительного комитета Глобального союза IndustriALL в поддержку бывшего президента Бразилии Луиса Инасио Лула да Сильва.

Like all EU Member States, Finland is committed to the Union's common development policy strategies and agreed best practices.
Как и все государства-- члены ЕС, Финляндия привержена общим программным стратегиям и согласованным передовым методам Евросоюза в области развития.

Keeping France's position as a nexus of free-flowing labor is also seen by many as a factor which will contribute to the Union's economic stability.
Поддержка официальной Франции свободного перемещения рабочей силы рассматривается многими как фактор, способствующий экономической стабильности ЕС.

The union's leaders, who had been forced to leave the area after the incidents, had to leave the country.
Руководители профсоюза, которых обязали покинуть этот район после произошедшего инцидента, были вынуждены уехать из страны.

Hovik Abrahamyan expressed confidence that it would increase the Union's economic potential.
Овик Абраамян выразил убежденность, что оно будет способствовать росту экономического потенциала Союза.

these attempts could lead to other challenges to the Union's sanctions.
могут обернуться новыми проблемами для санкций ЕС.

He read out the Union's special declaration on the Malvinas Islands adopted in November 2012 A/67/728, annex.
Он зачитывает Специальное заявление по вопросу о Мальвинских островах, принятое Союзом в ноябре 2012 года A/ 67/ 728, приложение.

The union's regional secretary Meinhard Geiken made a high-profile handover of demands on a large placard to Germany's Maritime Coordinator, flanked by shipyard workers in Hamburg.
В Гамбурге региональный секретарь профсоюза металлистов Майнхард Геикен в окружении работников судоверфи торжественно вручил изложенные на большом плакате требования координатору Германии по морским перевозкам.

President Armen Sargsyan received today students of the Armenian General Benevolent Union's(AGBU) Manoogian-Demirdjian School.
Президент Армен Саркисян сегодня принял воспитанников школы Манукян- Демирчян Всеобщего армянского благотворительного союза ВАБС.

the EU ministers of Justice and Home Affairs again labelled human trafficking one of the Union's priorities in its fight against organized crime.
внутренних дел стран ЕС вновь назвали искоренение торговли людьми одной из первоочередных задач ЕС в борьбе против организованной преступности.

The Union's journal is the Bollettino dell'Unione Matematica Italiana,
Союзом издается журнал Bollettino dell' Unione Matematica Italiana,

The head of the Africa and Least Developed Countries regional programme indicated the Union's wish to make AAEC a privileged partner in this project.
Руководитель региональной программы" Африка и наименее развитые страны" заявил, что Союз хотел бы сделать ААРЭТ своим привилегированным партнером для данного проекта.

All affiliates to support the Guyana Nurses Association and the Guyana Public Service Union's efforts to ensure proper training for nurses in a conducive environment.
Все членские организации поддержать усилия Гайанского объединения медсестер и Гайанского профсоюза государственных служащих по обеспечению надлежащей профессиональной подготовки медицинских сестер в благоприятной среде.

Furthermore, DEA also received useful consultation to amend Georgia's e-governance laws according to European Union's legislation.
Кроме того, Агентство получило также полезные консультации для внесения поправок в законы об э- управлении в соответствии с законодательством Европейского союза.