ЕВРОСОЮЗА - перевод на Английском

• EU
• european union

Примеры использования Евросоюза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Макартуров, Форда, Институт Открытое общество, программ Евросоюза.
MacArthur Foundation, Ford Foundation, Open Society Institute, EU programs.

В течение 2012 года отношения Беларуси и Евросоюза были очень неровными.
Throughout 2012 Belarus and the EU had very uneven relations.

Использование сельскохозяйственных стандартов качества в странах Евросоюза.
The use of agricultural quality standards in EU countries.

На основе выполнения других Директив Евросоюза и.
Based on the performance of other EU Directives and.

Целью Евросоюза в области энергетики является обеспечение конкурентоспособности, надежного энергоснабжения и экологической устойчивости.
Competitiveness, energy supply and sustainability are three energy goals of the EU.

Им стал представитель Евросоюза Крис Левелин Смит.
This was the representative of the European Community Chris Levelin Smith.

Кипр член Евросоюза, поэтому наше регулирование подчиняется самым строгим общеевропейским правилам MiFID.
Cyprus is a member of EU, therefore our regulation is subject to strict rules from MiFID.

Роль Евросоюза в принятии решений остается крайне незначительной, фоновой.
The EU's role in decision-making remains very low, background.

Интересы Германии, главного локомотива Евросоюза, на Каспии практически не затрагиваются.
Germany interests- main engine of European Union- are lack in Caspian region.

Изменить позицию Евросоюза в отношении Арцаха возможно.
It is possible the European Union's position on Artsakh.

Проекты Евросоюза по противодействию радикализму очень нужны кыргызской молодежи",- говорит Надежда Романенко.
Kyrgyz youth greatly need the EU's projects to counter radicalism," she said.

Даже локомотив Евросоюза- Германия- в пятницу вновь разочаровала своими экономическими показателями.
Even the engine of the European Union- Germany- on Friday disappointed with the economic indicators again.

Это чисто экономическое решение Евросоюза, на самом деле никаких критериев не существует.
This is a purely economic decision of the European Union, in fact, no criteria exist.

Комиссия Евросоюза недавно опубликовала правила согласования квалификации и медицинских требований к пилотам.
The European Commission has just published a regulation harmonising qualification and medical requirements for pilots.

В государствах Евросоюза требования к регистрации максимально сближены.
In the states of European Union of requirement to registration maximally conniving.

Отношения Евросоюза и стран- кандидатов.
Relations between the European Union and candidate countries.

Для граждан Евросоюза( кроме Великобритании и Ирландии), Норвегии, Швейцарии и Лихтенштейна.
Is available for citizens of EU, Norway, Switzerland and Liechtenstein.

Здесь позиция Евросоюза способна сыграть значительную роль.
Here the standpoint of the European Union could play a significant role.

Предлагаемые компанией продукты удовлетворяют директиве Евросоюза RoHS, то есть приспособлены к бессвинцовой пайке.
Products offered by the company comply withEuropean Directive RoHS i.e.

Предлагаемые компанией продукты соответствуют директиве Евросоюза RoHS, то есть приспособлены к бессвинцовой пайке.
Products offered by the company comply with European Directive RoHS i.e.