UNSHELLED - перевод на Русском

• нелущеные
• неочищенных
• скорлупе
• неошелушенный
• неочищенные

Примеры использования Unshelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unshelled walnuts in this class must be of superior quality,
Нелущеные грецкие орехи этого сорта должны быть высшего качества,

Unshelled walnuts in this class must be of good quality,
Нелущеные грецкие орехи этого сорта должны быть хорошего качества,

The separated kernels are sent upward to the outlet and the separated unshelled small peanuts are sent downwards to the elevator, and the elevator sends the unshelled peanut to the fine grid mesh to be shelled again until the whole batch of peanuts are all shelled.
Разделенные ядра направляются вверх к выходу и разделенные неочищенных маленькие арахисом направляются вниз к лифту, и лифт посылает неочищенных арахис к сетке тонкой сетки шелушиться снова, пока вся партия не арахисом все шелушится.

as well as Pistachio nuts, unshelled CODEX STAN 133-1981.
сушеный виноград( CODEX STAN 67- 1981) и фисташковые орехи в скорлупе CODEX STAN 133- 1981.

Discussion took place on the proposed inclusion of the term“inshell hazelnuts” in this section which several delegations felt was unnecessary as the Standard referred to the term Unshelled Hazelnuts.
раздел термин" нелущеные лещинные орехи", что, по мнению ряда делегаций, является нецелесообразным, поскольку в стандарте используется термин" лещинные орехи в скорлупе.

triticale, unshelled oats, sunflower cake or oilcake.
тритикале, неошелушенный овес, подсолнечный шрот или жмых.

extraction meal with increased protein content compared to similar products from unshelled rapeseed.
экстракционный шрот с повышенным содержанием белка по сравнению с подобными продуктами из неошелушенного рапсового семени.

The Working Party asked the secretariat to delete the Standard for Sweet Almonds- unshelled(DDP-05) from the list of standards on the website,
Рабочая группа просила секретариат исключить стандарт на сладкий миндаль в скорлупе( DDP- 05) из перечня стандартов на вебсайте,

Several delegations felt that the reference to the smaller sizes should be left in the Standard as smaller unshelled nuts were often of very good quality
По мнению ряда делегаций, в стандарте следует сохранить ссылку на меньший размер, поскольку мелкие орехи в скорлупе нередко бывают очень хорошего качества

The Meeting also decided to change the title of the Standard for Unshelled Hazelnuts to the Standard for Inshell Hazelnuts and change all references to“Unshelled Hazelnuts” throughout the Standard to“Inshell Hazelnuts”.
Совещание также решило изменить название стандарта на лещинные орехи в скорлупе следующим образом:" Стандарт на нелущеные лещинные орехи" и заменить все ссылки на" лещинные орехи в скорлупе" по всему тексту стандарта на" нелущеные лещинные орехи.

The Meeting decided to change the title of the Standard for Unshelled Walnuts to the Standard for Inshell Walnuts and change all references to“Unshelled Walnuts” throughout the Standard to“Inshell Walnuts”.
Совещание решило изменить название стандарта на грецкие орехи в скорлупе следующим образом:" Стандарт на нелущеные грецкие орехи" и изменить все ссылки на" грецкие орехи в скорлупе" по всему стандарту на" нелущеные грецкие орехи.

This class comprises unshelled walnuts which do not qualify for inclusion in the higher classes,
К этому сорту относятся нелущеные грецкие орехи, которые не могут быть отнесены к более высоким сортам,

10 per cent for pointed and oblong nuts, by number of unshelled hazelnuts not satisfying the size range indicated.”.
в 5% для закругленных орехов и"> в 10% для орехов заостренной и продолговатой формы по количеству лещинных орехов в скорлупе, не соответствующих указанной категории размера.

Ingredients(for about 35 pieces): For the dough: 6 egg whites 200 g of sugar 200 g marzipan raw material 50 g whole milk grated chocolate 250 g of ground, unshelled almonds 70 g of flour 2 tablespoons of cocoa powder 1 pinch of salt Also: about 35 baking wafers(5 cm Ø)
Ингредиенты( около 35 штук): Для теста: 6 яичных белков 200 г сахара 200 г марципанового сырья 50 г цельного молока, тертого шоколада 250 г грунта, неочищенный миндаль 70 г муки 2 столовые ложки какао- порошка 1 щепотка соли Кроме того: около 35 выпечных вафель( 5 см Ø) 100 г белой куртки для украшения подготовка: Смешайте яичные белки

Documents presented for Unshelled Walnuts and Walnut Kernels included AGRI/WP.1/GE.2/R.77/Rev.2(document prepared by the Rapporteur, France), Proposal to amend the Standard for Unshelled Walnuts AGRI/WP.1/GE.2/CRP.38(US delegation), a colour chart for Walnut Kernels presented by the French delegation, a colour chart
Представленные по грецким орехам в скорлупе и ядрам грецких орехов документы включали документ AGRI/ WP. 1/ GE. 2/ R. 77/ Rev. 2( документ, подготовленный докладчиком, Франция), предложение внести поправки в стандарт на грецкие орехи в скорлупе AGRI/ WP. 1/ GE. 2/ CRP. 38( делегация США), колориметрическую шкалу для ядер грецких орехов,

For Unshelled Pistachio Nuts and.
Фисташки в скорлупе и очищенные и.

If required, first remove the unshelled dry fruits from their shells using a nutcracker or hammer.
Если необходимо, неочищенные сухие фрукты предварительно очищаются от скорлупы с помощью щипцов или молотка.

Note by the secretariat: At the last session an initial discussion was held on the revision of the existing UN/ECE Standard for Unshelled PistachioNuts.
Примечание секретариата: На последней сессии было проведено первое обсуждение вопроса о пересмотре стандарта ЕЭК ООН на неочищенные фисташки фисташковые орехи.

The unshelled walnuts must be gathered when fully ripe.
Нелущеные грецкие орехи должны собираться в состоянии полной зрелости.

Unshelled walnuts are classified in the three classes defined below.
Нелущеные грецкие орехи подразделяются на три сорта, определяемые ниже.