USE OF THE SERVICE - перевод на Русском

[juːs ɒv ðə 's3ːvis]
[juːs ɒv ðə 's3ːvis]
использование услуги
use of the service
usage of the service
пользования сервисом
use of the service
пользоваться сервисом
to use the service
используете сервис
use the service
использование службы
использовании сервиса
use of the service
использование услуг
use of the services
utilization of services
utilize services
usage of services
use of the facilities
использованием сервиса
использования услуги

Примеры использования Use of the service на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Your use of the Service must be in accordance with these Terms.
При пользовании Сервисом вы обязаны соблюдать настоящие Условия.
The user agrees to make good use of the service.
Пользователь соглашается с правильным использованием услуг.
Any unauthorized commercial use of the service is expressly prohibited.
Любое самовольное использование услуги в коммерческих целях строго запрещено.
To bring to the meeting their continued use of the service and the Lady for couples.
Привести на встречу свою постоянную партнершу и воспользоваться услугой для семейных пар.
The Bank has the right to implement technical modifications affecting the use of the service.
Банк имеет право на проведение технических изменений, влияющих на использование услуги.
You may terminate the Agreement by discontinuing use of the Service.
Вы прекращаете Соглашение отказываясь от использования Сервиса.
Also added were some pleasant trifles to make the use of the service easier.;
Добавлены некоторые приятные мелочи для удобства использования сервисом.
Continued use of the Service after any such changes shall constitute your consent to such changes.
Дальнейшее использование сервиса после любых подобных изменений означает ваше согласие с этими изменениями.
In any event, any use of the Service will be construed as your agreement with this Policy
Любое Ваше использование Услуги при любых обстоятельствах будет расцениваться нами как Ваше согласие с Политикой
You are personally responsible for any use of the Service with your username and password.
Вы несете личную ответственность за любое использование Сервиса под вашим именем пользователя и паролем.
About terms of free use and fees for use of the service can be found on the payment page.
О сроках бесплатного использования и тарифах на использование сервиса Вы можете ознакомиться на странице оплата.
The decision of our management, as regards any aspect of a User's account, use of the Service or dispute resolution, is final
Решение нашего руководства в отношении любого аспекта учетной записи, пользования Услугой или разрешения спора является окончательным
Facebook is able to link the use of the service with the Facebook account.
Facebook может привязать использование Услуги к учетной записи Facebook пользователя.
You can cancel your account and your use of the Service at any time using the cancel function within the"Settings" section of your Profile.
Вы имеете право в любой момент удалить свой аккаунт и прекратить использование Сервиса, воспользовавшись соответствующей функцией в разделе« Настройки» своего Профиля.
The decision of The Stars Group's management, in regards to any aspect of a User's account, use of the Service, or dispute resolution, is final
Решение руководства Stars Group в отношении любого аспекта учетной записи Пользователя, пользования Сервисом или разрешения спора является окончательным
The bank and the client shall guarantee the reliability and safety of the information systems required for the use of the service under their control.
Банк и клиент обеспечивают эксплуатационную надежность и безопасность находящихся под их контролем информационных систем, необходимых для пользования услугой.
only private use of the Service is allowed.
только частное использование Услуги допускается.
By clicking"Yes" during the registration process or by your continued use of the Service following the posting of this Privacy policy(as applicable)
Нажимая« Да» во время процесса регистрации или продолжая пользоваться Сервисом после публикации этой Политики конфиденциальности( если применимо),
Use of the Service under conditions different from the ones set forth herein is possible only with written approval of the Company.
Использование Сервиса на иных условиях, нежели указано в настоящем документе, возможно только с письменного разрешения Компании.
The decision of Stars Mobile's management, with regards to any aspect of a User's account, use of the Service, or dispute resolution, is final
Решение руководства Stars Mobile в отношении любого аспекта учетной записи, пользования Сервисом или разрешения спора является окончательным
Результатов: 155, Время: 0.077

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский