USER PREFERENCES - перевод на Русском

• предпочтения пользователя
• пользовательские настройки
• настройки пользователя
• предпочтений пользователя
• предпочтения пользователей

Примеры использования User preferences на Английском языке и их переводы на Русский язык

make adjustments in accordance with user preferences.
выполнять настройки в соответствии с предпочтениями пользователей.

choice of technology and service levels on user preferences and willingness to pay;
уровня обслуживания должен основываться на предпочтении пользователя и его готовности платить;

the original image will be reduced if it exceeds the maximum size defined in user preferences.
исходное изображение будет уменьшено, если оно превышает максимально допустимый размер определенный в пользовательских настройках.

to deliver ads for our services based on user preferences.
предоставлении рекламы для наших услуг на основе пользовательских настроек.

The continued analysis of website traffic is a critical element in the process of learning more about user preferences and thus catering to their requirements.
Непрерывный анализ посещаемости веб- сайта является важным элементом, помогающим узнавать больше относительно предпочтений пользователей и, соответственно, удовлетворять их потребности.

quality of services according to user preferences.
качества услуг в соответствии с предпочтениями пользователя.

its physical location, or its user preferences.
его физическом расположении или предпочтениях пользователя.

the most popular sections of the site, and user preferences.
наиболее популярных разделах сайта и предпочтениях пользователей.

These cookies allow us to store user preferences, such as your language, country,
Эти cookies позволяют нам сохранять сведения о предпочтениях пользователя, таких как язык, страна,

In general, cookies are used to retain user preferences, store information
Как правило, файлы cookie используются для сохранения пользовательских настроек, хранения информации

In general, cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts,
В общем, печенье используется для сохранения пользовательских настроек, хранения информации, такие вещи, как тележки,

In general, cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts,
В целом, файлы cookie используются для сохранения пользовательских настроек, хранения информации для таких объектов как корзины

Similar to that of cookies, they can be used to store user preferences, save data from Flash games,
Похожие на« куки», локальные общие объекты могут использоваться для сохранения информации о предпочтениях пользователей, сохранения данных из флеш- игры

store shopping cart content in e-shops, user preferences, etc.
в них сохраняется содержимое" потребительской корзины" в электронных магазинах, преференции пользователя и проч.

ONE SCREEN IS NOT ENOUGH Read about how mobility affects user preferences and broadcasting technology.
КОГДА ОДНОГО ЭКРАНА МАЛО Узнайте, как мобильность влияет на предпочтения пользователей и технологии вещания.

depending on the specifics of each kernel and user preferences.
в зависимости от специфики ядра и пользовательских предпочтений.

The format only supported motion data, user preferences and a list of devices used in the capturing of the motion data.
Этот формат поддерживал только данные о движении, пользовательские параметры и список использованных для этого устройств.

We store user preferences, your default language,
Мы сохраняем пользовательские настройки, Ваш стандартный язык,

to remember user preferences and store user names
для запоминания предпочтений пользователя, а также для сохранения имени пользователя

Data from Google Analytics Demographics and Google Interest Reporting may be used internally to understand user preferences and necessary improvements to the website,
Данные из Демографических отчетов и отчетов о Ваших интересах могут использоваться внутри компании, чтобы понять предпочтения пользователей и необходимость улучшения сайта,