USING ICTS - перевод на Русском

• использования ИКТ
• используя ИКТ
• с применением ИКТ
• использование ИКТ

Примеры использования Using icts на Английском языке и их переводы на Русский язык

ITU and the Global e-Sustainability Initiative issued a joint publication entitled Using ICTs to Tackle Climate Change,
МСЭ и Глобальная инициатива по электронной устойчивости опубликовали совместное издание" Использование ИКТ для решения проблем изменения климата";

capture a higher share of global sourcing, developing countries need to be more innovative than rivals in using ICTs to adapt products to demand Grossman and Helpman, 2005.
увеличить свою долю в глобальном аутсорсинге, развивающимся странам необходимо демонстрировать больше новаторства в использовании ИКТ по сравнению с конкурентами для адаптации своей продукции к требованиям потребителей Grossman and Helpman, 2005.

Older children are equally active, using ICTs to prepare schoolwork,
Дети более старшего возраста не менее активны и используют ИКТ для выполнения школьных заданий,

To support the training of teachers for using ICTs in the classrooms, online and face-to-face professional development activities have
Для подготовки учителей к использованию ИКТ в учебном процессе были запланированы различные мероприятия по повышению квалификации,

the flow of intermediate production and distribution stages through the value chain using ICTs.
этапами распределения в рамках производственно- сбытовой цепи с использованием ИКТ.

Africa through its"African Virtual University" project, a"university without walls", using ICTs to give the countries of sub-Saharan Africa direct access to global academic learning resources.
в котором страны Африки к югу от Сахары с помощью ИКТ получают непосредственный доступ к глобальным ресурсам в области высшего образования.

to execute operations using ICTs, although they may intensify in the future.
провести операции с использованием ИКТ было невелико, хотя в будущем такие попытки могут активизироваться.

developing countries and countries in transition will not be able to devise creative solutions using ICTs to resolve development problems.
недостаточной квалификации рабочей силы развивающиеся страны и страны с переходной экономикой не смогут разработать творческих подходов к решению проблем своего развития на основе использования ИКТ.

means of collaborative research, training and information dissemination using ICTs.
подготовки кадров и распространения информации с использованием ИКТ.

Smart Government and Smart Business and was intended to increase public sector efficiency, boost private sector competitiveness, and improve people's quality of life by using ICTs in all aspects of development.
и намеревается повысить эффективность государственного сектора, стимулировать конкурентоспособность частного сектора и повысить уровень жизни населения посредством использования ИКТ во всех аспектах развития.

there is concern that instead of using ICTs for technology-driven knowledge management,
выражается обеспокоенность по поводу того, что ИКТ используются только для управления знаниями,

delivery of public goods and services using ICTs.
предоставления общественных товаров и услуг на основе использования ИКТ.

Teachers who use ICTs to improve their cooperation.
Учителя, которые используют ИКТ для улучшения своего взаимодействия с коллегами.

Percentage of health professionals that use ICTs for medical purposes.
Доля медицинских работников, использующих ИКТ в медицинских целях.

Teachers who use ICTs to extend their learning opportunities.
Учителя, применяющие ИКТ с целью расширения своих образовательных возможностей.

Teachers who use ICTs to improve school effectiveness.
Учителя, использующие ИКТ для повышения эффективности работы школы в целом.

Across regions, more and more children use ICTs at an increasingly young age.
Все больше детей все более раннего возраста во всех регионах начинают пользоваться ИКТ.

It supports the Sandwatch Foundation, which uses ICTs in managing fragile coastal environments.
Она оказывает поддержку Фонду" Сэндуотч", который использует ИКТ в целях охраны уязвимых прибрежных районов.

technology assessment programmes that enhance the capacity to design and use ICTs creatively.
которые позволяют наращивать потенциал в области разработки и творческого использования ИКТ.

Terrorist groups use ICTs to communicate, collect information,
Террористические группы используют ИКТ для поддержания контактов,