VARIETY OF FORMS - перевод на Русском

• различные формы
• разнообразные формы
• разнообразие форм
• самые разные формы
• целый ряд форм
• многообразие форм
• множество форм
• различных формах
• разнообразных формах
• разнообразием форм

Примеры использования Variety of forms на Английском языке и их переводы на Русский язык

groups takes a variety of forms.
группам осуществляется в различных формах.

Exchange of information may take place in a variety of forms/ frameworks.
Обмен информацией может осуществляться в самых разнообразных формах/ рамках.

UNCTAD takes a variety of forms.
ЮНКТАД осуществляется в различных формах.

This illicit activity takes a variety of forms.
Эта незаконная деятельность проявляется в весьма различных формах.

International movements of people take a variety of forms.
Международная миграция населения проявляется в самых разных формах.

Cooperative approaches to managing natural resources can take a variety of forms.
Совместное управление природными ресурсами может осуществляться в различных формах.

They can take a variety of forms, being special surveys of expenditure,
Они могут принимать различные формы, в частности специальных обследований расходов,

Laundering of corruption proceeds can take a variety of forms, depending on the nature of the corrupt act.
Отмывание доходов от коррупции может иметь различные формы в зависимости от характера коррупционного действия.

National legislation implementing the Rome Statute on matters concerning immunity has taken a variety of forms, and this may not be conclusive of any particular emerging trend.
Национальное законодательство, имплементирующее Римский статут в вопросах, касающихся иммунитета, приняло разнообразные формы, и на этом основании нельзя делать выводов о какой-либо конкретной тенденции.

A variety of forms of payment and payment systems,
Разнообразие форм оплаты и платежных систем,

Those measures take a variety of forms, including the monetary,
Такие меры принимают разнообразные формы, в том числе валютно- финансовые,

Racism assumed a variety of forms and the United Nations should fight all its manifestations.
Расизм принимает различные формы, и Организация Объединенных Наций должна бороться со всеми его проявлениями.

Communication can take a variety of forms, including in-person meetings,
Представляемая информация может принимать различные формы, включая личные встречи,

A variety of forms and safe dyes will make a master class on soap making even more interesting for children.
Разнообразные формы и безопасные красители сделают мастер-класс по мыловарению еще более интересным для детей.

They show a variety of forms and have proven difficult to define in terms of structural characteristics,
Демонстрируют разнообразие форм, что делает сложным их определение и классификацию с точки зрения структурных характеристик,

Fiscal cancels take a variety of forms: Pen cancels with a simple cross,
Налоговые гашения могут принимать самые разные формы: Гашение пером( от руки)

Accountability mechanisms can take a variety of forms, but must have the power to order a binding remedy.
Механизмы подотчетности могут иметь различные формы, но должны иметь полномочия давать распоряжения, имеющие обязательную силу.

Men's support for gender equality has taken a variety of forms, including advocacy,
Поддержка гендерного равенства со стороны мужчин приобретает разнообразные формы, включая пропаганду, создание объединений,

A variety of forms of cooperation is considered,
Рассматриваются самые разные формы сотрудничества, существуют множество инициатив

These exercises could take a variety of forms and may or may not be a written product.
Эта работа может принимать целый ряд форм и необязательно должна быть оформлена в письменной форме..