various itemsvarious objectsa variety of itemsdifferent subjectsdifferent itemsdifferent objectsvarious subjectsmixed itemsvarious thingsdifferent things
Примеры использования
Various items
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
that manufacture system fences, as well as for customers who are looking for various items for balustrades and railings.
которые занимаются производством системных ограждений, а также для клиентов, которые ищут различные элементы для балюстрад и перил.
The list includes the documents issued under the various items at this stage and one document to be issued.
Этот перечень включает изданные на данный момент документы по различным пунктам повестки дня и один документ, который еще предстоит издать.
at the beginning of the general debates on various items, held interactive dialogues with high-level representatives from the Secretariat,
он в начале общих прений по различным пунктам устраивал интерактивные диалоги с высокопоставленными представителями Секретариата
There are various items that you need to look for,
В самом помещении находятся различные предметы, которые нужно искать,
read more like explanatory notes to various items of accounts.
случаях воспринимаются скорее как пояснительные примечания к различным статьям счетов.
But after a while the data printers have become more affordable to the same technological approach to printing makes it possible to create various items from.
Но спустя время данные принтеры стали более доступными, к тому же технологический подход к печати дает возможность создавать различные элементы из.
In the room there are various items that can be used for bathing little beauty baby.
В комнате есть различные предметы, которые может использовать маленькая красавица для купания малыша.
In the biennium 2004-2005, UNICRI procured various items and services for a total amount of $2 million $2.6 million in 2002-2003.
В двухгодичном периоде 2004- 2005 годов ЮНИКРИ закупил различные товары и услуги на общую сумму в размере 2 млн. долл. США 2, 6 млн. долл. США в 2002- 2003 годах.
The list includes documents issued under the various items at this stage.
Этот перечень, который будет обновляться в надлежащем порядке, включает изданные на данный момент документы по различным пунктам повестки дня.
These included the preparation of a number of briefing notes on the various items of the agenda.
Такое обслуживание включало подготовку ряда справочных записок по различным пунктам повестки дня.
Various items from the series can also be seen in games such as Nintendogs
Различные предметы из серии также можно увидеть в играх, таких как Nintendogs
How to play the game online The bun is moving down, collect various items and can be filled up with stones.
Как играть в онлайн игру: Колобок движеться вниз, собирает разные предметы и может быть завален камнями.
information documents pertaining to the various items on the meeting agenda.
информационные документы по различным пунктам повестки дня.
it is commonly measured as the index of a series of prices paid for various items.
общепринятым показателем которого является индекс рядов цен на различные товары.
The requirements under various items("objects of expenditure"), especially staffing requirements of
С учетом этого и была подготовлена смета потребностей по различным позициям(" статьям расходов"),
animals of the windows will drop various items bed, bomb,
из окон будут выпадать различные предметы кровать, бомба,
It seems to me that all delegations submitted working papers under the various items and parts of the report.
Как мне представляется, все делегации представляли рабочие документы по различным пунктам и разделам доклада.
guests can also find a golf shop where various items and golf related accessories can be purchased.
услугам гостей также предлагается гольф- магазин, где можно приобрести различные товары для гольфа и связанные с этой игрой аксессуары.
How to play the game online You will look for various items that you will be given initially.
Как играть в онлайн игру: Вы будете искать различные предметы, которые вам будут указаны изначально.
present new proposals and suggestions on the various items before the Committee.
представляют новые предложения и идеи по различным пунктам, рассматриваемым Комитетом.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文