Examples of using Various items in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
she can put up bridges and install various items and objects.
By loading a new page or by clicking on various items on the website, for example.
Various items of value from this area are among the most significant archaeological finds in the entire UK.
Additionally, the various items(swords, outfits,
Provision has been made for the replacement of various items of office furniture
Un montant est prévu pour le remplacement des différents articles de mobilier et de matériel de bureau,For this reason, my country also supports the idea of having informal plenaries on various items, as we have already had.
Dans cet esprit, mon pays est aussi favorable à l'idée de tenir des séances plénières informelles sur différentes questions, comme cela s'est déjà fait.the application shows the detailed report about various items slowing down your computer.
l'application montre le rapport détaillé sur les différents éléments qui ralentissent votre ordinateur.You are ready to customise your card by adding the various items that go to make up a card.
Vous êtes prêt à personnaliser votre carte en ajoutant les divers éléments que vous désirez imprimer.There is an exhibition of various items, saved from the modernization flood of the last 50 years in Greece.
Il ya une exposition de différents objets sauves suite a la crue datant des 50 dernières années en Grèce.The following methodology has been applied to the various items of expenditure in the core budget as detailed in table 4.
La méthode appliquée aux divers objets de dépense du budget de base(voir tableau 4) est décrite ciaprès.The requirements for the various items under miscellaneous supplies have also been adjusted to take into account the vacancy factors.
Les montants prévus pour les différents articles au titre des fournitures ont également été ajustés pour tenir compte des taux de vacance de postes.more concise picture of the events relevant to the various items.
plus clair des événements relatifs aux différentes questions.One reason for this is a change in the way that the various items are calculated.
L'une des raisons à cela provient de la modification du mode de calcul des différents éléments.to choose whether projects appear on various items.
les projets/affaires apparaissent sur divers éléments.Most of them were geared to specific problems pending in the consideration of the various items.
La plupart d'entre elles étaient axées sur des problèmes spécifiques liés à l'examen des diverses questions.Freedom to own things Young people are shown photos of various items and asked to choose the items that they would like to have in their rooms.
Liberté de posséder des biens et de penser Montrez des photos de divers objets aux jeunes, et demandezleur de choisir ceux qu'ils aimeraient avoir dans leur chambre.Examine the various items to have at home in an emergency survival kit in the event of a thunderstorm
Examiner les différents objets que doit contenir une trousse de survie d'urgence en cas d'orageThe requirements for the various items under miscellaneous supplies have also been adjusted to take into account the vacancy factors.
Les prévisions de dépenses pour les différents articles au titre de la rubrique Fournitures diverses ont été ajustées aussi pour tenir compte des vacances de postes.emphasized that such a reduction should not negatively impact the information needed by Member States for consideration of various items.
cette réduction ne devrait pas porter préjudice aux informations nécessaires aux États Membres pour l'examen des différentes questions.Settings Menu- Changing System Settings Various items can be adjusted from the Settings Menu.
Le menu des paramètres- Comment modifier les paramètres du système Différents éléments peuvent être modifiés à partir du menu des paramètres.
