Examples of using Divers objets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aussi vous allez devoir la plupart du temps indiquer à divers objets ou méthodes de l'API de Jelix des sélecteurs d'action accompagnés d'éventuels paramètres.
So the most of the time, you will have La méthode appliquée aux divers objets de dépense du budget de base est décrite ciaprès.
Divers objets existants se mesurent à l'échelle nanométrique,
il a été capable de les utiliser pour faire léviter divers objets et individus dans sa chambre.
Synch"synched" with Frost's powers, he was able to use them to levitate several objects and individuals in the room.Utilisez la pédale de conduite assistée dans les tournants serrés comme autour des arbres et divers objets.
fabriquant des poupées en tissu et divers objets.
who make dolls, fabrics and other handicrafts.il semblerait qu'il soit très difficile d'élaborer une définition détaillée de ces divers objets.
it would appear very difficult to develop a comprehensive definition for such diverse articles.12'48, 2010 Still Water s'ouvre sur une table sombre et divers objets.
2010 Still Water shows a dark table top with various objects.Pour pouvoir évaluer la capacité d'une source de lumière à reproduire la couleur de divers objets éclairés par cette source,
As a way of evaluating the ability of a light source to reproduce the colors of various objects being lit by the source,portraits et divers objets évoquant l'épopée
portraits and various objects evoking the epicest une foire qui, tous les samedis, propose divers objets comme des vélos, des antiquités, des livres et divers objets de partout dans le monde.
selling different objects such as bicycles, antiques, books and different objects from around the world to reflect Milan's multi-ethnic society.Des taies d'oreiller et des draps, divers objets au sein de l'appartement, des boîtes McDonald's
À l'appui de son innocence, il a fait observer qu'il y avait des traves manifestes de cambriolage, que divers objets avaient été touchés sans
To support his innocence, he pointed out that there were obvious traces of a burglary, that various objects had been tampered withon a trouvé divers objets(une corde en nylon,
there were various items(a nylon rope,Les failles et fuites de données sur divers objets connectés sur des produits aussi divers
Faults and leakage of data on various objects connected to products as diverse as connected Internet,Les observations formulées par le Comité consultatif au sujet des renseignements présentés sur les divers objets de dépenses figurent ci-dessous,
The comments of the Advisory Committee on the information on individual objects of expenditure can be found, where relevant,Il y a divers objets à remarquer à l'intérieur de l'église comme une statue de la Madonna del Carmine,
There are various artefacts of note inside the church such as a statue of Madonna del Carmine,Grâce aux prêts de la firme Steiff GmbH à Giengen an der Brenz, vous découvrirez aussi divers objets personnels de Margarete Steiff:
The exhibition also features various items of Margarete Steiff's personal possessions,vous pouvez facilement fixer votre appareil photo à divers objets, à un poteau ou à un arbre,
you can easily attach your camera to various objects, such as a pole or tree,Les observations du Comité sur les renseignements présentés dans le rapport sur l'exécution du budget de l'exercice 2001/02 au titre de divers objets de dépenses se trouvent plus loin à la section III,
The comments of the Committee on the information contained in the performance report for 2001/2002 on individual objects of expenditure can be found, where relevant, in the discussion of the proposed budget
