VARIOUS OPERATING - перевод на Русском

• различных оперативных
• различных операционных
• различные рабочие
• разных операционных
• различными оперативными
• различными операционными
• различные операционные
• различных эксплуатационных

Примеры использования Various operating на Английском языке и их переводы на Русский язык

general temporary assistance and other various operating requirements to, inter alia,
временной помощи общего назначения и удовлетворения различных оперативных потребностей, связанных в частности,

Since the focus is on the mobile platform there is the possibility to play the titles on various operating systems and on various mobile providers(Orange,
Поскольку мы сосредоточены на мобильной платформе есть возможность играть в них на различных операционных системах и на различных мобильных операторов( Оранж,

67 regular budget posts, as well as for general temporary assistance and various operating expenses in relation to support
а также для найма временного персонала общего назначения и покрытия различных оперативных расходов в связи с эксплуатацией и обслуживанием помещений,

optional parts implement various operating model, offer the laboratory more possibilities;
дополнительные детали реализуют различные рабочие модели, предлагают лаборатории больше возможностей;

operating system's kernel,"> the infrastructure to extend signature-checking to all software running on a computer is mature and working in various operating systems.
необходимые для распространения проверки подписи на все программы, выполняющиеся на компьютере, уже созданы и работают в различных операционных системах.

mobile devices working on various operating systems.
мобильных устройств, работающих на разных операционных системах.

for non-post resources for various operating requirements.
обусловленных различными оперативными потребностями.

optional parts implement various operating model, offer the laboratory more possibilities;
дополнительные детали реализовать различные рабочая модель, Предлагаем лаборатории больше возможностей;

provide for 46 posts, general temporary assistance and various operating expenses in relation to support
найма временного персонала общего назначения, а также для покрытия различных оперативных расходов в связи с обеспечением эксплуатации

as well as various operating requirements.
а также для удовлетворения различных оперативных потребностей.

The non-post resources of $294,200 would provide for various operating costs, for example, other staff costs,
Сумма в размере 294 200 долл. США, испрашиваемая для финансирования статей, не связанных с должностями, предназначена для покрытия различных оперативных расходов, например прочих расходов по персоналу,

contractual services and various operating requirements.
услуги по контрактам и покрытие различных оперативных потребностей.

as well as for various operating expenses in relation to support
также для покрытия различных эксплуатационных расходов в связи с обеспечением функционирования

as well as for various operating expenses in relation to support
также для покрытия различных оперативных расходов в связи с обеспечением эксплуатации

for non-post resources for various operating requirements.
обусловленных различными оперативными потребностями.

22 Field Offices as well as for non-post resources for various operating requirements.
также для покрытия не связанных с должностями расходов, обусловленных различными оперативными потребностями.

as well as for non-post resources for various operating requirements to enable the offices to carry out their activities.
покрытия не связанных с должностями расходов, обусловленных различными оперативными потребностями, которые позволят этим подразделениям продолжать выполнять свои функции.

contractual services and various operating requirements.
услуги по контрактам и различные оперативные потребности.

The discussions with the Ministry of Oil and the various operating companies visited were used to verify the cash component requirements as far as possible,
Состоявшиеся обсуждения с представителями министерства нефти и различных действующих компаний, которые посетила группа экспертов, использовались для проверки, насколько это возможно,

as well as for non-post resources for various operating requirements to enable the offices to carry out their activities.
покрытия не связанных с должностями расходов, обусловленных различными оперативными потребностями, которые позволят этим подразделениям продолжать выполнять свои функции.