VERY HIGH RESOLUTION - перевод на Русском

• очень высоким разрешением
• сверхвысокого разрешения
• очень высокого разрешения
• очень высокое разрешение

Примеры использования Very high resolution на Английском языке и их переводы на Русский язык

This technique is applicable to getting very high resolution images of only relatively small astronomical objects,
Комбинированный метод применим для получения изображений очень высокого разрешения только относительно маленьких астрономических объектов, имеющих диаметр до 10 угловых секунд,

Current satellite technology allows very high resolution mapping anywhere needed and on demand, and some national ship transport and control technologies are available(GCC 2012;
Что современные спутниковые технологии позволяют отображение любого необходимого места, с очень высоким разрешением, причем по требованию, кроме того, существует ряд национальных технологий по контролю и управлению судоходным транспортом( МКК, 2012 г.;

Uses NOAA-AVHRR(Advanced Very High Resolution Radar) and Nimbus-7 CZCS data to study the temperature profiles
Национальный центр морских исследований использует данные, получаемые с помощью усовершенствованного радиолокатора с очень высоким разрешением( AVHRR) НОАА и с помощью прибора

data of vegetation and land surface temperature from the meteorological operational satellite-advanced very high resolution radiometer(METOP-AVHRR) sensor.
полученные за 10 дней с помощью установленных на метеорологических оперативных спутниках усовершенствованных радиометров с очень высоким разрешением METOPAVHRR.

Even before the implementation of the United Nations system contract, the Department of Peacekeeping Operations had already closely worked with very high resolution imagery vendors to obtain previous United Nations purchase details for imagery.
Еще до осуществления системного контракта Организации Объединенных Наций ДОПМ уже активно поработал с поставщиками снимков с очень высоким разрешением с целью выяснить прежние условия поставки изображений для Организации Объединенных Наций.

of the United States, the advanced very high resolution radiometer and NDVI for the period 1982-2007 have identified long-term vegetation dynamics
полученные с помощью усовершенствованного радиометра с очень высоким разрешением, и НДВИ за период 1982- 2007 годов позволили выявить долгосрочную динамику изменения растительного покрова

UNEP, through its GRID facility at Sioux Falls, is collaborating with the United States Geological Survey in the development of a global land cover characteristic database using advanced very high resolution radiometer(AVHRR) data(with 1 km resolution)
ЮНЕП через свой центр ГРИД- Су- Фолс сотрудничает с Геологической службой Соединенных Штатов в создании глобальной базы данных о характеристиках земного покрова на основе данных АВХРР( усовершенствованный радиометр с очень высоким разрешением) с разрешением 1 км,

not less than 65 MB.- for devices with very high resolution: not less than 35 MB.
аппаратов с нормальным разрешением: не менее 60 мб.- для аппаратов с большим разрешением: не менее 65 мб.- для аппаратов с очень большим разрешением: не менее 35 мб.

two at CRTS, for receiving advanced very high resolution radiometer data.
для приема данных усовершенствованного радиометра с очень высоким разрешением,- в КЦДЗ.

the National Oceanic and Atmospheric Administration advanced very high resolution radiometer(AVHRR) United States.
AVHHR( усовершенствованный радиометр с очень высоким разрешением) Национального управления по исследованию океанов и атмосферы Соединенные Штаты.

agricultural stress index system, based on meteorological operational satellite-advanced very high resolution radiometer(METOP-AVHRR) composite imagery over 10 days
полученных с помощью установленных на метеорологических оперативных спутниках усовершенствованных радиометров с очень высоким разрешением( METOP- AVHRR), за 10 дней

monitors being sold these days have very high resolutions.
мониторы продаются в эти дни имеют очень высокое разрешение.

Note that 40 l/mm is usually the very highest resolution plotted on MTF curves.
Заметьте, что 40 лин/ мм- обычно самое высокое разрешение, которое приводится на кривых тестов пропускной способности( MTF).

It's very high resolution.
У нее очень высокое разрешение.

A lot of pictures in very high resolution.
Много фотографий в высоком разрешении.

Space images of very high resolution(less than 1 m)
Появление космических снимков со сверхвысоким пространственным разрешением( лучше 1 м)

One of prospective developments of the project is to get very high resolution images and space stereo imagery materials.
Одна из перспектив развития проекта- возможность получения снимков сверхвысокого пространственного разрешения и материалов космической стереосъемки.

other famous actors in very high resolution.
других актеров фильма" Тристан и Изольда" в высоком разрешении.

Our digital works made in a very high resolution, it gives us the ability to print them in good quality and large sizes.
Наши цифровые работы выполнены в очень высоком цифровом разрешении, это дает нам возможность печатать их в идеальном качестве даже на холстах больших размеров.

Some private operators of very high resolution(less than 1m)
Некоторые частные операторы спутников наблюдения Земли, передающих данные очень высокого разрешения( менее 1 м),