Примеры использования Virtual console на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
GamesRadar listed Final Fantasy Adventure as one of the titles they want in the 3DS Virtual Console.
GamesRadar поместил Kirby' s Dream Land и его продолжение в список игр, которые они хотят видеть в Virtual Console для Nintendo 3DS.on PC for more information on this issue see the«Virtual Console for DSC Managing» section.
DSC( DSC. Remote Control) см. п. Виртуальный пульт управления DSC.The device model for HVM domains does not properly handle VT100 escape sequences when emulating certain devices with a virtual console backend.
Модель устройств для доменов HVM неправильно обрабатывает экранирующие последовательности VT100 при эмуляции определенных устройств с движком виртуальной консоли.A virtual console(VC)- also known as a virtual terminal(VT)- is a conceptual combination of the keyboard
Виртуальная консоль( VC, иногда although the CLI is commonly available through terminal emulator windows or on a separate virtual console.
в котором командная строка доступна через окно эмулятора терминала или в отдельной виртуальной консоли.the Wii U Menu, you can play most Wii Game Discs, WiiWare or Virtual Console downloadable titles.
вы можете использовать большинство игровых дисков Wii, игры WiiWare или загружаемые игры сервиса Виртуальная консоль.Fans of classic games rejoiced in September when the first Hanabi Festival was celebrated on Virtual Console.
В сентябре поклонникам классических игр выпала возможность поучаствовать в праздновании первого фестиваля Ханаби( Hanabi Festival) на виртуальной консоли.However, a different reviewer for the same website gave the Virtual Console re-release a 7 out of 10, calling Dream Land
Однако другой рецензент с того же сайта дал переизданию на Virtual Console оценку 7 из 10, назвав« Dream Land 3»« привлекательным игровым опытом»The game was made available to download through the Wii U's Virtual Console on June 25,
Для системы Virtual Console на консоли Wii U игра была выпущена 25 июня 2015 года в Европеincluding WiiWare and Wii Virtual Console titles, the Wii U operates in Wii Mode.
включая игры WiiWare и Wii Virtual Console, консоль Wii U работает в режиме Wii.including New Nintendo 3DS titles such as Super Nintendo Virtual Console games.
включая игры The Legend of Zelda: A Link to the Past on New Nintendo 3DS Virtual Console is available in English only.
Игра The Legend of Zelda: A Link to the Past для Виртуальной консоли New Nintendo 3DS доступна только на английском языке.are not available in the Wii U Virtual Console version.
DS Download Play недоступны в версии для Виртуальной консоли Wii U.the Nintendo 2DS Special Edition hardware bundles with pre-installed Pokémon Virtual Console titles.
особых комплектах Nintendo 2DS с предустановленными играми Pokémon для Виртуальной консоли.Wii games, Virtual Console games, trial versions(demos),
игры с виртуальной консолью, пробные версии( demos)you can transfer Pokémon you have caught in the Nintendo 3DS Virtual Console versions of Pokémon Red Version, Pokémon Blue Version,
Pokémon Yellow Version: Special Pikachu Edition для Виртуальной консоли Nintendo 3DS в свою копию игр Pokémon SunPlease note that while it possible to copy Virtual Console games to an SD Card
Заметьте, что игры виртуальной консоли, скопированные на карту SD и загруженные в другую The Game Gear version was re-released for the Nintendo 3DS Virtual Console on June 13,
Игра была переиздана на Wii и Nintendo 3DS посредством Virtual Console, а также появилась на Windowsincluding the purchase of WiiWare and Virtual Console software, downloads of Wii Channels, and use of the Wii U Transfer Tool, which transfers data from Wii to Wii U.
включая покупку WiiWare и приложений для Виртуальной консоли, а также функцию переноса данных с Wii на Wii U.in North America in February 2009 as one of the first three Virtual Console C64 titles.
в 2009 году в Северной Америке она стала одной из первых трех игра для виртуальной консоли С64.
