VIRTUALIZED - перевод на Русском

• виртуализированных
• виртуальными
• виртуализованных
• виртуализованную
• виртуализированной
• виртуализированные
• виртуальный
• виртуальных
• виртуальной
• виртуализованной

Примеры использования Virtualized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Windows Server 2012 Standard is ideal for lightly virtualized environments progressing towards cloud,
Стандарт сервера 2012 Виндовс идеален для слегка виртуализированных окружающих сред развивая к облаку,

The Hyper-V role enables you to create a virtualized server computing environment using a technology that is part of Windows Server 2008.
Роль Hyper- V позволяет создавать виртуализованную среду сервера с помощью технологии, включенной в Windows Server 2008.

Gather similar data for the virtualized workloads and compare it to the original data to determine whether performance is acceptable.
Соберите аналогичные данные для виртуализованных рабочих нагрузок и сравните их с исходными данными, чтобы оценить приемлемость показателей производительности.

With support for a much wider range of virtualized Windows and Linux services,
С поддержкой более широкого круга виртуализированных служб Windows и Linux,

The Hyper-V role in Server Manager enables you to create a virtualized server computing environment in which you can create
С помощью роли Hyper- V в диспетчере сервера можно создать виртуализованную серверную вычислительную среду,

The number of virtualized instances you can run according to terms of the licensing agreement varies by edition.
Количество виртуализованных экземпляров, которые можно использовать в соответствии с условиями лицензионного соглашения, зависит от версии.

In Diebold's virtualized model, an ATM's onboard computer is removed
В виртуализированной модели Diebold бортовой компьютер банкомата убирается

The Dell company provided new genus of integrated solutions for development of cloud-based environments and the virtualized appendices.
Компания Dell представила новое семейство интегрированных решений для развертывания облачных сред и виртуализированных приложений.

create virtual machines within this virtualized host.
создавать виртуальные машины в пределах этого виртуализированной хоста.

Active Directory in Windows Server 2012 is now aware of any changes resulting from virtualization, and virtualized domain controllers can be safely cloned.
Активный каталог в сервере 2012 Виндовс теперь осведомлен всех изменений следующ из виртуализация, и виртуализированные регуляторы домена можно безопасно клонировать.

iSCSI SAN for block level storage for virtualized environments.
блочным хранилищем iSCSI SAN для виртуализированных сред.

Diebold's other prototype- a‘virtualized' ATM made in partnership with VMware- takes ATM management software out of the end unit
Другой прототип, созданный Diebold- виртуальный банкомат, созданный при партнерстве VMware,- позволяет вынести за пределы отдельного банкомата ПО управления

VMware offers access to the world's largest virtualization support organization with the most experience supporting critical applications in a virtualized environment.
VMware предлагает доступ к крупнейшей в мире службе поддержки решений по виртуализации, специалисты которой имеют большой опыт поддержки важных приложений в виртуализированной среде.

Provides a simple procedure you can use to refresh the list of virtualized applications authorized for the client.
Предоставляет простую процедуру, используемую для обновления списка виртуализированных приложений, авторизованных для клиента.

Today, I'm going to talk about the backup options Veeam offers for both physical and virtualized Domain Controllers,
Сегодня я расскажу о возможностях бэкапа как физических, так и виртуальных контроллеров домена, которые предоставляет Veeam,

and run virtualized applications.
распределения и запуска виртуализированных приложений.

meets performance requirements for virtualized or web-based infrastructure,
отвечают требованиям виртуальной или сетевой инфраструктуры

the existence of 196 virtualized servers.
а количество виртуальных серверов составило 196.

To use Hyper-V to run server workloads in a virtualized environment, you need to create the virtual machines to run the different guest operating systems and applications.
Чтобы при помощи Hyper- V выполнять серверные нагрузки в виртуализованной среде, необходимо создать виртуальные машины, на которых будут работать различные операционные системы и приложения.

virtual machines in your virtualized computing environment.
виртуальных машин в своей виртуализованной вычислительной среде.