VIRTUALIZED in French translation

I wanted to know if it could be virtualized running inside a VMware virtual machine of some sorts.

Je voulais savoir s'il était possible de virtualiser à l'intérieur d'une machine virtuelle VMware.

uses a mixed environment, including both a virtualized and baremetal host.

qui inclut à la fois des machines virtuelles et physiques.

Business France virtualized the majority of its data center in order to benefit from the high performance of Veeam.

Business France a virtualisé la majorité de son data center pour bénéficier au maximum des hautes performances de Veeam qui tire pleinement partie de cette technologie.

Position your tripod at a location where you can visualize the entire room to be virtualized and not located in the reflection of a mirror.

Positionnez votre trépied à un endroit qui permette de bien visualiser toute la pièce à virtualiser, et qui ne soit pas situé dans le reflet d'un miroir.

Kvm virtualized android guest graphics above android host on arm fastmodels.

Machine virtuelle Android(avec graphiques) par KVM sur ARM s'exécutant sous un hôte Android dans une plateforme ARM FastModels.

Hyper-V includes the ability to act as a Xen virtualization hypervisor host allowing Xen-enabled guest operating systems to run virtualized.

Hyper-V inclut la possibilité d'opérer en tant qu'hôte hyperviseur de virtualisation Xen, permettant ainsi aux systèmes d'exploitation avec la fonction Xen activée d'être virtualisés.

Examples of hardware resources that can be virtualized using API remoting are:

Des exemples de ressources matérielles qui peuvent être virtualisés en utilisant la technique de l'API remoting sont:

And QEMU open source communities and with strategic partners is developing customized extensions for virtualized smart edge devices and connected objects integrating Quality of Service(QoS),

Ainsi avec des partenaires stratégiques l'entreprise développe des extensions personnalisées pour des appareils intelligents virtualisés et des objets connectés intégrant sur les machines virtuelles d'invité les contraintes de Qualité des Services(QoS),

Huawei Veeam Availability solutions are perfectly suited for virtualized environments on Huawei OceanStor,

Huawei Les solutions de disponibilité Veeam sont parfaitement adaptées aux environnements virtuels sur Huawei OceanStor

70% of the servers in enterprise data centers are now virtualized, meaning that nearly every company is enjoying the benefits of flexibility,

70% des serveurs dans les centres de données d'entreprise sont maintenant virtualisés, ce qui signifie que presque toutes les entreprises bénéficient de la flexibilité, des taux d'utilisation élevés

comprehensive cloud-hosted solution for delivering virtualized Windows applications and desktops.

complète pour fournir des postes de travail et des applications virtuels Windows.

with 59 servers written off and the existence of 196 virtualized servers.

59 serveurs étant comptabilisés en pertes, et par la virtualisation de 196 serveurs.

In fact, in highly virtualized environments like High Performance Computing(HPC) systems, networking platforms(NFV,

En effet dans un environnement hautement virtualisé, comme par exemple un système de calcul haute performance(HPC),

Whether a customer's systems are bare metal, virtualized, or in the cloud-or a combination of all 3-the powerful foundation provided by Red Hat

Que les clients possèdent des systèmes nus, virtualisés ou cloud(ou encore une combinaison des trois), la puissante base qu'offrent Red Hat

Even though Veeam has made a name for itself with industry-leading, agentless backup solutions for virtualized environments, we are still constantly asked about backing up non-virtualized systems.

Bien que Veeam se soit imposé sur le marché au moyen de solutions phares destinées aux environnements virtuels, nous recevons en permanence des questions sur la sauvegarde des systèmes non virtualisés.

where autonomous driving with virtualized access to AI hardware acceleration mechanism can be orchestrated

où la conduite autonome avec l'accès virtualisé à des accélérateurs matériels peut être orchestré dans des machines virtuelles isolées,

Examples of hardware accelerators which can be virtualized using this API remoting software stack are:

Des exemples d'accélérateurs matériels qui peuvent être virtualisés utilisant ce logiciels d'accès distant API sont:

content delivery networks and virtualized enterprise environments that demand the highest IOPS/W value.

environnements d'entreprise virtuels requérant le meilleur rapport performances/consommation ESPS/W.

Some of the key applications that Humber College has virtualized include an e-mail client that was difficult to manage because the vendor releases updates often,

Certaines des applications clés que le collège a virtualisées incluent un courriel client qui était difficile à gérer à cause des nombreuses mises à jour,

which includes virtualized sandboxing, full system emulation

qui inclut le sandboxing virtualisé, l'émulation complète du système