VOLUME DECREASE - перевод на Русском

• сокращение объема
• объем сокращается
• сокращения объема
• сокращении объема
• уменьшение объема

Примеры использования Volume decrease на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is a volume decrease of $2.2 million, or 6.7 per cent, as compared to the previous biennium,
По сравнению с предыдущим двухгодичным периодом отмечаются сокращение объема на 2, 2 млн. долл.

In sub-Saharan Africa, a volume decrease of $356,700 is anticipated because of adjustments in the field office structure, including a volume decrease of $174,500 for post requirements.
По странам Африки к югу от Сахары ожидается сокращение объема на 356 700 долл. США в связи с корректировкой структуры отделений на местах, включая сокращение объема потребностей в должностях на 174 500 долларов США.

the Committee notes from table 3 of annex II that no volume decrease is being proposed for UNSO in 1996-1997.
Комитет отмечает, что в настоящее время не предлагается никакого сокращения объема ассигнований для ЮНСО в период 1996- 1997 годов.

The savings result in a volume decrease of $273,100, plus a downwards recosting of $146,300,
Эта экономия выражается в сокращении объема на 273 100 долл. США и сокращении в ре-

consisting of a volume increase of $1.7 million for staffing requirements and a volume decrease of $0.8 for the other components.
произойдет в результате увеличения объема кадровых потребностей на 1, 7 млн. долл. США и сокращения объема по другим компонентам на, 8 млн.

resulting in the abolition of one National Programme Officer post together with non-staff costs amounting to a volume decrease of $87,500.
должность национального сотрудника по программам, будут ликвидированы не связанные с персоналом расходы и объем сократится на 87 500 долларов США.

Related volume decreases amount to $32,100.
Соответствующее сокращение объема составляет 32 100 долларов США.

Volume decreases are shown for all regions,
Сокращения объема указаны по всем регионам

Small volume decreases of $23,300 are proposed for travel,
Предлагается небольшое сокращение объема на 23 300 долл. США по статьям поездок,

Related volume decreases for other objects of expenditure total $16,500.
Соответствующее сокращение объема по другим статьям расходов составляет в общей сложности 16 500 долларов США.

Volume decreases by regions are explained below.
Причины сокращения объема по регионам разъясняются ниже.

Savings, efficiencies and austerity measures- volume decreases.
Достижение экономии, повышение эффективности и принятие мер жесткой экономии-- сокращение объема.

Volume decreases are registered for all other components.
По всем другим компонентам отмечается сокращение объема.

Exercising budgetary discipline volume decreases.
Соблюдение бюджетной дисциплины сокращение объема.

The volume decreases when the sound bar is turned on.
Громкость уменьшается при включении звуковой панели.

The volume decreases when the unit is turned on.
Громкость уменьшается при включении аппарата.

The mining share in total volume decreased up to 16.5 percent.
Доля горнодобывающей промышленности в общем объеме снизилась до 16, 5%.

The volume decreases when the unit is turned on.
При включенном аппарате громкость уменьшается.

Compared with January-March 2009, the volume decreased in real terms by 28.6 percent.
По сравнению с периодом январь- март 2009г. этот объем сократился в реальном выражении на 28. 6.

Compared to January-September 2008 this volume decreased by 37.8 percent in real terms.
По сравнению с периодом январь- сентябрь 2008г. данный объем сократился в реальном выражении на 37. 8.