УМЕНЬШЕНИЕ ОБЪЕМА - перевод на Английском

• decrease
• decline
• reduction
• dwindling
• reduced level
• decreased
• declining
• decreases
• decreasing
• reductions

Примеры использования Уменьшение объема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уменьшение объема окончательных ассигнований на двухгодичный период 2012- 2013 годов.
Decrease in the final appropriation for the biennium 2012- 2013.

Уменьшение степени преобладания вереска обыкновенного, уменьшение объема лишайников и мхов.
Decreased heather dominance, decline in lichens and mosses.

Увеличение уменьшение объема денежного пула.
Increase decrease in cash pools.

Увеличение уменьшение объема добровольных взносов к получению.
Increase decrease in voluntary contributions receivable.

Увеличение уменьшение объема прочих активов.
Increase Decrease in other assets.

Увеличение уменьшение объема средств в денежных пулах.
Increase decrease in cash pools.

Уменьшение объема кредитов правительствам.
Decrease in loans to governments.

Увеличение объема сосудистых растений, уменьшение объема бриофитов.
Increase in vascular plants, decrease in bryophytes.

Увеличение объема водорослей, уменьшение объема лишайников.
Increase of algae, decrease of lichens.

Увеличение объема сосудистых растений, уменьшение объема бриофитов.
Increase vascular plants, decrease bryophytes.

За один сеанс можно получить уменьшение объема ткани на 3- 4 см.
In one session you can get a decrease of 3-4 cm of tissue.

Уменьшение объема образования отходов за счет рециркуляции и повторного использования.
Decrease amounts of waste through recycling and reuse.

Уменьшение объема образования радиоактивных отходов за счет их рециркуляции, обработки и кондиционирования.
Decrease amounts of radioactive waste through its recycling, treatment and conditioning.

Уменьшение объема подлежащего выемке грунта;
Reduction in the volume of soil to be excavated;

В некоторых случаях уменьшение объема легких приводит к смягчению симптомов легочной эмфиземы.
In some cases, lung volume reduction leads to an improvement of pulmonary emphysema symptoms.

Наиболее серьезное снижение уровня и уменьшение объема воды произошло в период после 1988 года.
The most extreme water level and water volume decrease have occurred since 1988.

Уменьшение объема груди- Редукционная маммопластика.
Reduction of the size- reductional mammoplasty.

Кабальный разделение металла, уменьшение объема или безопасное уничтожение собственных материалов.
Bonded metal separation, volume reduction or secure destruction of proprietary materials.

Уменьшение объема шлама на величину до 95 процентов при помощи системы GEA SludgeMaster.
Sludge volume reduction up to 95 percent with GEA SludgeMaster.

Они отметили некоторое уменьшение объема финансовых и людских ресурсов, выделяемых для осуществления связанной с Африкой деятельности отдельными структурами системы Организации Объединенных Наций.
They observed some decline in the financial and staff resources devoted to Africa by some United Nations system entities.