WANT TO ENSURE - перевод на Русском

• хотим обеспечить
• хотим убедиться
• хотим гарантировать
• стремимся обеспечить
• хотят обеспечить
• хотите обеспечить
• хотят убедиться
• хотите убедиться

Примеры использования Want to ensure на Английском языке и их переводы на Русский язык

If Governments want to ensure the sustainable development of small-scale mining areas,
Если правительство стремится обеспечить устойчивое развитие районов мелкомасштабной добычи,

We want to ensure that each and every citizen shares the benefit of China's reform,
Мы хотим добиться того, чтобы каждый гражданин выиграл от реформирования Китая,

The Government recognise the importance to pensioners of low-cost public transport; want to ensure that bus travel remains within the means of those on limited income.
Правительство признает важное значение низких тарифов на проезд в общественном транспорте для пенсионеров; оно хочет обеспечить то, чтобы поездки автобусным транспортом попрежнему были доступны для лиц с невысокими доходами.

Our institutions are made up of men and women who want to ensure respect for human rights,
Наши институты состоят из мужчин и женщин, которые желают обеспечить уважение к правам человека,

However, we want to ensure that the United Nations is even stronger than in the past,
Однако мы хотели бы обеспечить дальнейшее укрепление Организации, поэтому важно

And of behalf of the European Jewish Congress I want to ensure you that we are always at your disposal.
От имени Европейского еврейского конгресса я хотел бы уверить вас, что вы всегда можете на нас рассчитывать.

But I just want to ensure the investors of my company,
Но я хочу заверить инвесторов моей компании,

We want to ensure that while attention is focused on Jericho
Мы хотим заверить, что, хотя внимание сосредоточилось на Иерихоне

The costume included the care instructions will provide you with other important information that you should absolutely consider if you want to ensure the life of your mascot.
Костюм включены инструкции по уходу предоставит вам другой важной информации, что вы должны абсолютно рассмотреть, если вы хотите, чтобы обеспечить жизнь вашего талисмана.

Petru Macovei, executive director of the Association for Independent Press said:"We want to ensure a high number of informed citizens with the right to vote about candidates for the MP post office in the Parliament of the Republic of Moldova.
Исполнительный директор АНП Петру Маковей подчеркнул:« Мы хотим обеспечить как можно более широкое информирование граждан с правом голоса о кандидатах в депутаты будущего Парламента Республики Молдова.

New global realities have made it clear that immediate measures ought to be undertaken if we want to ensure the sustainability of the United Nations
Новые глобальные реалии дают ясно понять, что если мы хотим обеспечить устойчивость Организации Объединенных Наций и упрочить веру в нее государств- членов,

And should your Audi be damaged in a collision, we want to ensure that you have access to a collision repair facility that meets not only our rigid standards for workmanship,
И если ваша Audi будет повреждена при столкновении, мы хотим убедиться, что у вас есть доступ к объекту ремонта столкновения, который отвечает не только нашим жестким стандартам качества изготовления,

We want to ensure that our work makes a positive contribution to the development of society by creating
Мы хотим обеспечить нашей работой позитивный вклад в развитие общества, в котором мы создаем

We want to ensure that the state's securities market
Мы хотим убедиться, что государства на рынке ценных бумаг

out of the InstallFest room itself because we want to ensure security for people who bring their PCs to the InstallFest.
в которой проводится фестиваль установки, мы хотим гарантировать безопасность всем, кто принесет свои ПК на наше мероприятие.

To that end, we want to ensure that the Council's resolutions are rigorously implemented
В связи с этим мы стремимся обеспечить неукоснительное соблюдение резолюций Совета

If we want to ensure the involvement of women in decision making,
Если мы хотим обеспечить участие женщин в принятии решений,

We want to ensure the full integration
Мы стремимся обеспечить полную интеграцию

young women are the most crucial groups in our communities if we want to ensure opportunities for all and guarantee a sustainable future for humankind.
молодые женщины являются самыми важными группами в наших общинах, если мы хотим обеспечить возможности для всех и гарантировать устойчивое будущее для человечества.

all parents without exception want to ensure your child a safe
все родители без исключения хотят обеспечить своему чаду безопасные