WAS ALSO PROVIDED - перевод на Русском

• была также представлена
• была также оказана
• также оказывалась
• была также предоставлена
• предоставлялась также
• обеспечивалась также
• были также организованы
• были также представлены
• был также представлен
• были также предоставлены
• было также оказано
• также оказывается
• оказывалось также
• также оказывалось
• предоставляется также
• было также представлено
• был также предоставлен
• предоставлялось также
• также предоставлялись

Примеры использования Was also provided на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was also provided with several improvements to the mapping.
Мне были также предоставлены данные о ряде усовершенствований в отображении счетов.

Information was also provided by the Working Group on Enforced
Информация была также представлена Рабочей группой по насильственному

Technical support was also provided to other State entities.
Техническая помощь также оказывается другим государственным структурам.

Information was also provided by the Organization for Economic Cooperation
Информация была также представлена Организацией экономического сотрудничества

Assistance was also provided to the respective Governments on institutional mechanisms.
Соответствующим правительствам оказывалось также содействие в формировании институциональных механизмов.

Assistance was also provided for detainees to maintain contact with their families.
Заключенным также оказывается содействие в поддержании контактов с их семьями.

Information was also provided on activities already implemented.
Была также представлена информация об уже проведенных мероприятиях.

Assistance was also provided to the independent secretariat of the GCF in its support of the Board of the GCF.
Также оказывалось содействие независимому секретариату ЗКФ, обслуживающему Совет ЗКФ.

Information was also provided by NGOs, especially Women's Organizations.
Информация была также представлена неправительственными организациями, и особенно женскими организациями.

Assistance was also provided for citizens who were unable to work.
Социальная помощь предоставляется также нетрудоспособным гражданам.

Assistance was also provided for the institutional development of other ministries and bodies.
Также оказывалось содействие в связи с институциональным развитием других министерств и органов.

In-kind contribution was also provided by ECE, including the contribution by regular budget staff.
Неденежный вклад был также предоставлен ЕЭК, включая вклад персонала, финансируемого из регулярного бюджета.

Financial assistance was also provided for the conduct of civil law cases.
Финансовое содействие предоставляется также при рассмотрении дел в рамках гражданского процесса.

Technical expertise was also provided to local law enforcement on adequacy of criminal investigations.
Также предоставлялись технические консультации местным правоохранительным органам по вопросу о надлежащей процедуре уголовного расследования.

The Committee was also provided with updated information with regard to the activities of the Service.
Комитету также была представлена обновленная информация о деятельности Службы.

Some information was also provided by the former Yugoslav Republic of Macedonia and Albania.
Некоторая информация также была предоставлена бывшей югославской Республикой Македония и Албанией.

Similar assistance was also provided to Tunisia, Egypt,
Аналогичная помощь оказывалась также в Тунисе, Египте

The delegation was also provided with a copy of this questionnaire.
Делегации также была предоставлена копия этого вопросника.

Information was also provided about article 319 of the Criminal Code,
Также была представлена информация о статье 319 Уголовного кодекса,

It was also provided directly on request to managers at all levels.
Такая поддержка оказывалась также напрямую по просьбе руководителей на всех уровнях.