WAS APPEALED - перевод на Русском

• было обжаловано
• была подана апелляция
• был обжалован
• было опротестовано

Примеры использования Was appealed на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, that ruling was appealed.
Однако это постановление было обжаловано.

That ruling was appealed.
Это решение было обжаловано.

Each of these rulings was appealed to the Supreme Court.
Оба этих решения были обжалованы в Верховном суде.

This first instance judgement was appealed by the accused persons.
Обвиняемые обжаловали этот приговор суда первой инстанции.

The sentence was appealed by the victims.
Жертвы обжаловали вынесенный приговор.

One case was appealed, unsuccessfully, to the European Court of Human Rights.
Решение было обжаловано в Европейский суд по правам человека, но безуспешно.

The case was appealed in the Ninth Circuit Court of Appeals in April 1940.
Дела, рассмотренные в Апелляционном суде девятого округа с 1994 года.

In October 2017, the case was appealed to the United States Supreme Court.
В 2017 году местными правозащитниками был подан иск в Верховный суд США.

The Council of Charter was appealed by three natural persons.
Три физических лица обратились к совету Хартии с заявлениями.

The Migration Board's decision was appealed by the complainant to the Migration Court.
Заявительница подала апелляцию на решение Миграционного совета в Суд по делам миграции.

After the verdict of the court of first instance was handed down, it was appealed.
После вынесения вердикта судом первой инстанции это решение было обжаловано.

The decision was appealed concerning financial claims for the time preceding asylum proceedings.
Решение было обжаловано в той части, где имелось денежное требование за время предыдущее ходатайству о предоставлении убежища.

It was appealed by the defence on 12 May 2000
Оно было обжаловано защитой 12 мая 2000 года,

This decision was appealed against by the Minister of Environment and Sustainable Development to the Conseil d'Etat,
На это решение в Государственный совет была подана апелляция министром окружающей среды

The decision was appealed to the Aliens Appeals Board,
Решение было обжаловано в Совете по апелляциям иностранцев,

The Wright brothers won their initial case against Curtiss in February 1913, but the decision was appealed.
Братья Райт выиграли свое первое судебное дело против Кертисса в феврале 1912 года, однако была подана апелляция.

This first instance verdict of acquittal was appealed by the victims' lawyers
Оправдательный приговор первой инстанции был обжалован адвокатами жертв,

He was granted political asylum in Brazil in 2009 but that decision was appealed before Brazil's Supreme Court.
В 2009 году он получил в Бразилии политическое убежище, но это решение было обжаловано в Верховном суде Бразилии.

In one such case, the denial was appealed and was reversed by the President of the ICTY Tribunal.
В одном таком случае отказ был обжалован, а затем аннулирован Председателем МТБЮ.

The sentence was appealed by the condemned, and the case was referred to the Supreme Court,
Приговор был обжалован осужденным, и дело было передано в Верховный суд,